В девятой и десятой частях статьи я говорил о прологе и развязке конфликта между Турином и Саэросом, который закончился гибелью последнего и привёл к уходу сына Хурина из Дориата. Здесь же мне бы хотелось рассказать о знакомстве человека с гаурвайт.
Примечание: Данная часть статьи является полностью основанной на канонических материалах Толкина, а не какими-то "бреднями" автора или его "больными фантазиями".
Встреча с изгоями.
На самом деле, Турин сперва отправился к северным границам Дориата. Но потом, подумав, что король станет его преследовать, ушёл на запад, оказавшись в лесах к югу от Тейглина. С недавних пор там были угодья изгоев, или гаурвайт [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
Так и случилось, что, когда сын Хурина забрёл туда, они прознали об этом. Ничего не подозревающий человек вышел к ручью и внезапно обнаружил вокруг себя людей с натянутыми луками и обнажёнными мечами [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
Остановившись, но страха не показав, Турин спокойно спросил, кто они такие. Человек заметил при этом, что раньше думал, будто только орки охотятся на людей, а теперь видит, что ошибался [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
В ответ же на слова вождя о том, что они берут с каждого, кто ступил на их территорию, выкуп, сын Хурина рассмеялся и молвил, что платы у него не найдётся. И прибавил, что если ему не верят, то пусть попробуют его обыскать, но это обойдётся им очень дорого [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
В этот момент один из шайки, которого разозлили гордые речи неведомого странника, внезапно выстрелил в него. Стрела пролетела мимо, а Турин, быстро схватив камень, метким ударом сразил человека наповал [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
Обернувшись к вождю, сын Хурина насмешливо заметил, что, если бы они взяли его вместо убитого, им было бы больше пользы. Так и сделали. Турина попросили назвать своё имя [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
И Турин ответил, что зовёт себя Нейтаном, «Безвинно обиженным». С тех пор только так изгои и называли его. Новый член шайки говорил, будто пострадал от несправедливости. И охотно верил любому, кто утверждал о себе то же самое. Хотя о своей прошлой жизни предпочитал не говорить ничего [«Дети Хурина», «Турин среди изгоев»].
12 часть данной статьи можно прочитать здесь.