Найти в Дзене

Кто сохранил верность кириллице?

- Вы, надеюсь, кирилловец? (Классика) Как известно, в СССР было 15 республик. Языки 10 из них имели письменность на основе кириллицы. Латиница была у Латвии, Литвы и Эстонии. Грузия и Армения располагали собственными алфавитами. Незадолго до распада СССР о переводе языка на латинскую графику заявила Молдавия. Ну, это чтобы быть до конца румынами. То есть не кем-нибудь, а наследниками Рима. Что интересно: в Приднестровье молдавский язык – один из трёх государственных. И там он – на кириллице! В скором времени «латинизировались» Узбекистан, Азербайджан, Туркмения. Азербайджанская арабица сохранилась в Иране, азербайджанский на кириллице - в России (Дагестан). Узбекский язык на кириллице используется в Киргизии и Таджикистане, на арабице - в Афганистане. В Казахстане объявлено о "поэтапном" переходе на латиницу. Наследие Рима этим странам, понятное дело, без надобности, - латиница в данном случае имеет ярко выраженный турецкий след. Кстати, у самих турок латинская письменность сравнительн
Оглавление
Фото из интернета
Фото из интернета

- Вы, надеюсь, кирилловец?

(Классика)

Как известно, в СССР было 15 республик. Языки 10 из них имели письменность на основе кириллицы. Латиница была у Латвии, Литвы и Эстонии. Грузия и Армения располагали собственными алфавитами.

Незадолго до распада СССР о переводе языка на латинскую графику заявила Молдавия. Ну, это чтобы быть до конца румынами. То есть не кем-нибудь, а наследниками Рима.

Молдавский флаг и гимн. Надписи на молдавском (румынском) и английском языках. Фото из интернета
Молдавский флаг и гимн. Надписи на молдавском (румынском) и английском языках. Фото из интернета
Что интересно: в Приднестровье молдавский язык – один из трёх государственных. И там он – на кириллице!
Рыбницкий филиал Приднестровского Государственного Университета. Надписи на трёх государственных языках. Молдавский - в середине. Фото из интернета
Рыбницкий филиал Приднестровского Государственного Университета. Надписи на трёх государственных языках. Молдавский - в середине. Фото из интернета

В скором времени «латинизировались» Узбекистан, Азербайджан, Туркмения.

Азербайджанская арабица сохранилась в Иране, азербайджанский на кириллице - в России (Дагестан). Узбекский язык на кириллице используется в Киргизии и Таджикистане, на арабице - в Афганистане. В Казахстане объявлено о "поэтапном" переходе на латиницу.

Наследие Рима этим странам, понятное дело, без надобности, - латиница в данном случае имеет ярко выраженный турецкий след.

Кстати, у самих турок латинская письменность сравнительно молода – ей 95 лет. До этого в течение почти 10 веков использовалось арабское письмо.
Фото из интернета
Фото из интернета

Таким образом, на сегодня из бывших советских республик, помимо России, кириллицу сохранили: Белоруссия, Киргизия, Таджикистан. Ну, и Незалежная – хотя там нет-нет да и поднимут тему латинизации. Щоб як у Польши було.

Также кириллицей пользуются вновь образованные и частично признанные Абхазия и Южная Осетия.

Из дальнезарубежных стран кириллический алфавит используют Болгария, Сербия, Черногория, Северная Македония, частично Босния и Герцеговина и... Монголия (в 2023 году исполняется ровно 80 лет кириллизации монгольского языка).

Перевод с монгольского (ну, электронный переводчик так перевёл): "Хуэй Мандал", продуктовый магазин, работает 24 часа". Фото из интернета
Перевод с монгольского (ну, электронный переводчик так перевёл): "Хуэй Мандал", продуктовый магазин, работает 24 часа". Фото из интернета

Это о государствах. Языков и народов, использующих кириллицу, понятное дело, намного больше...

На этом пока всё.

Буду рад дополнениям темы в комментариях.

Также буду благодарен за лайки и подписки на канал. До встречи!