Выпускник ИжГТУ защитил дипломную работу, в которой перевел русскую ненормативную лексику на иностранные языки. Сделал он это на примере компьютерной игры.
Студент из Ижевска перевел русский мат на немецкий, английский и испанский языки. Об этом пишет информативный портал для геймеров WOL.SU team.
Студент ИжГТУ, имя которого находится в секрете, выполнил дипломную работу на тему «Особенности перевода стилистически сниженной лексики русского языка на английский, немецкий и испанский языки» на примере компьютерной игры «Atomic Heart».
Молодой человек признался, что выбор темы, связанной с нецензурной лексикой, был случайным, но по мере работы над дипломом «он осознал ее важность и стал тщательно изучать материал».
На выполнение дипломной работы студент потратил более двух месяцев. Известно, что диплом он успешно защитил.
В число лучших IT-вузов России по зарплатам выпускников вошел ИжГТУ им. Калашникова
Читайте также:
42 млн рублей грантов выиграли студенты и бизнесмены Удмуртии
Врачи в дефиците: в больницы Удмуртии будут набирать студентов
Студенты УдГУ на Первом канале показали опасный эксперимент с падающей сосулькой
Ссылка на статью: https://udm-info.ru/news/2023-06-29/student-iz-izhevska-perevel-russkiy-mat-na-angliyskiy-nemetskiy-i-ispanskiy-2969754