Подавляющее большинство людей, причем не только дачников, абсолютно уверены, что слова "томат" и помидор" - синонимы. Если честно, то я и сама была уверена в этом до недавнего времени. А на практике все оказалось совсем по-другому.
Томатом, как оказалось, в ботанике называется само растение, которое относится к семейству пасленовые. Именно за ним мы так тщательно ухаживаем, ожидая получить богатый урожай сочных, ароматных плодов. Именно его мы с такой любовью поливаем, подкармливаем, пропалываем и проветриваем.
А вот сам плод, тот самый, который мы собираем, а потом перерабатываем, маринуем, режем в салат или просто едим прямо с грядки, вот он-то и есть на самом деле помидор.
Теперь становится понятен смысл таких устойчивых сочетаний, как, «сорта томатов», а не «сорта помидоров».
Но и это еще не все. Интересно еще и происхождение этих слов.
Как, наверное, многие знают из истории, томаты были впервые завезены в Европу в XVI веке. И приплыли они к нам из Мексики. Само слово "томат" придумали ацтеки, а затем под этим же названием оно распространилось и по всему Старому Свету. В переводе с языка индейцев оно означает "вздымающийся фрукт".
В Россию томаты попали только спустя 2 века, а именно в XVIII столетии. По одной из версий, впервые в нашу страну завезли не красные, а именно жёлтые плоды из Италии, там их называли "pomi d’oro", что означает "золотое яблоко". Так появилось слово "помидор" в русском языке.
Однако существует еще и другая версия появления этого слова в нашем словаре. Согласно ей помидоры прибыли к нам из Франции, и были они привычного нам красного цвета. В Париже их назвали "pomme d’aomur", из-за сходства с сердцем, что переводится как "яблоко любви".
А вот споры о том, к чему относятся помидоры - ягоде, фруктам или овощам для многих до сих пор остается открытым.
Впервые на повестке дня этот вопрос возник еще в США аж в 1893г. и вот по какой причине. Все дело в том, что при транспортировке фрукты не облагались тогда налогом на таможне. В результате прений сторон Верховный суд постановил, что томаты являются овощной растительностью, хотя в ботанике их и относят к ягодным терминам.
В России же по традиции созревшие помидорчики считаются овощами, а само растение называют овощной культурой.
И вот в 90-х годах прошлого века вдруг снова возник на повестке дня этот вопрос. Решение, надо сказать, было весьма неожиданным. Несмотря на то, что в ботанике помидоры уже давно застолбили за собой «ягодное» название, однако по итогу продолжительных споров в 2001 г. организации, которым было поручено изучение данного вопроса, выдали миру весьма странный вердикт, что помидор - это фрукт.
Такие вот дела, господа.
Если статья была полезной, поблагодарите автора лайком, если хотите видеть нас чаще - подпишитесь на канал.
Внимание для подписчиков и гостей нашего канала. У нас теперь появились подборки статей по темам (например, огурцы, капуста и др.).
Жмем на название канала и сверху после описания канала выбираем нужную подборку. Кликаем на нее и находим сборник наших статей по нужной теме.