Выучил русский язык... частично.
(ОЧЕРЕДНОЙ ЭПИЗОД)
Кто служил в Советской Армии, тот знает, как много в её рядах было представителей разных национальностей. Все они в подавляющем большинстве служили достойно. В моём первом после училища взводе служили такие ребята, всех до сих пор помню. Служили хорошо. После учений с боевой стрельбой на Государственном Центральном полигоне наш маленький военный коллектив завоевал звание "Отличный взвод". Но... Были, конечно, и проблемы. Например, служил паренёк из одной кавказской республики. До армии вся его жизнь прошла высоко в горах, что не могло не сказаться на знании им русского языка. Он его не знал вообще, по-русски ничего не понимал. Реально не понимал, а не притворялся, как иногда это делали некоторые. Во время боевой работы по переводу ракеты в боевое положение кое-как свои действия в расчёте освоил. А что касается технической подготовки, тут никак не получалось. Бился я с ним, бился... А тут ещё добавилось: на боевом дежурстве в ночных условиях, чтобы снять ракету с пускового стола, ему, второму номеру расчёта, надо было забираться на высоту 10 метров по узенькой лесенке. Выяснилось, что боится. Днём, тренируя работу в ночных условиях, не боится, а ночью - никак страх преодолеть не может. Короче говоря, убрали его из стартового расчёта и перевели в подсобное хозяйство. Поручили выпас небольшого стада бычков. Территория дивизиона большая, травы много. Этих бычков военный пастух почему-то сильно возненавидел. Так сильно, что выучил много специальных, предназначенных для оскорбления животных, русских слов. Бычки своего пастуха очень боялись, завидев его, разбегались в разные стороны. А что пастух? Стремясь вновь собрать коллектив бычков в стадо, он гонялся за каждым животным так, как за убегающим врагом на поле боя, нещадно при этом матерясь! Особенно художественно его "репризы" звучали, когда над позицией дивизиона ближе к вечеру наступала тишина: боевая техника не гудит, люди позицию покинули, а соловьиный час ещё не наступил. Далеко слышно! Все удивлялись, услышав порой такие комбинации нецензурной лексики: неужели сам придумал или научил кто? Просто шедевры! Тогда у меня возник вопрос: почему нормальный русский язык этот солдат освоить не смог, а "пятиэтажный кудрявый" постиг быстро и умело им пользовался? Ответа у меня нет до сих пор!
Продолжение будет. Дочитали? Спасибо.