Найти в Дзене

Так какое же имя было изначально? Каким называть сейчас?

Всем здравствуйте.

В прошлом посте я писала, что ищу записи о своих близких родных. Я все еще в поиске, я пока не нашла, то что хотела. Пока в предполагаемых нужных местах – просто утерянные листы (((

Рассказываю:

У моего отца есть две старшие сестры – Лина 1938 года рождения и Валентина 1940 года рождения.

Тетя Лина – так мы ее называли с самого моего детства, так звала ее мама, то есть моя бабушка, так звали ее брат и сестра.

И вот однажды я услышала – Галя! Что? Кто Галя? Тетя Лина – Галя? И так ее называла ее родная дочь! А потом и внуки тоже. А почему Галя?

Это не моя тетя, это просто пример того, что имя Лина в данной местности действительно встречалось
Это не моя тетя, это просто пример того, что имя Лина в данной местности действительно встречалось

И мне рассказали какую-то странную историю о том, что сначала она была Галина, а потом во время войны документы где-то частично испортились, подмочились, и от имени осталась Лина. Ну так и прижилось. Для меня уже тогда было странно – что значит – так и прижилось? А если бы документы пострадали сильнее и от имени остались две буквы? Это тоже прижилось бы? И если прижилось, то почему мама и брат с сестрой ее так всю жизнь и зовут Линой, а дочке вдруг «рассказали» про Галю? В общем, странная история.

А потом позже, гораздо позже, году в 2011-2012 – мы втроем – тетя Лина, я и младший ее внук Сергей – ездили на ее родину, проведать родные места и старые могилки.

И вот в этой поездке встретила тетя Лина кого-то из старых знакомых, разговорились они. И вдруг прозвучало имя – Сталина! Вроде как в шутку прозвучало, но мы с Сергеем переглянулись – как? Как? Да ну, отмахнулась тетя Лина, ерунду сказала знакомая, не слушайте.

Но все стало еще загадочнее и запутаннее…

И вот – просматриваю я 1920-1930-е годы… И есть среди книг родные для моих близких – Березна, Белиевка, Гайворон, Косивка, Руде село – это все Володарский район Киевской области.

И я стала искать рождение тети Лины. Чтобы уже точно знать и поставить точку, хотя бы для себя )))

Ну и как я уже написала выше – в месте предполагаемой записи о рождении – 23 утерянных листа ((( И запись о рожденных в Березне в 1938 году начинается с 16 мая. А тетя Лина родилась в феврале.

Но знаете что? Я ни разу не видела записи о рождении Сталины. А вот рождение девочек, которым дали имя Лина – мне в той местности встретилось несколько раз. Не Галина, а именно Лина. И я думаю – вся вот эта история про размытый документ – просто зачем-то выдумана… И Лина – она и была названа Линой. Потому ее так и звали всю жизнь и мама и родные брат с сестрой.

Это тоже запись о рождении не моей тети. это еще одна Лина в той же местности
Это тоже запись о рождении не моей тети. это еще одна Лина в той же местности

А зачем тогда эта придумка? Которая до конца так и не прижилась?

И когда появится возможность снова отправлять бумажные письма в Украину – я снова буду писать эти письма своей тете. Я очень надеюсь – еще будет куда и кому. И я больше не буду писать – Галине. Я буду писать Лине Федоровне.

Или как тут поступить правильно?