В Нью-Йорке Джон Уик готовится отомстить Правлению Кланов, скрываясь под землей вместе с «Голубиным Королём». Он отправляется в Марокко и убивает Старейшину, единственного человека, стоящего выше Правления. Из-за этого управляющий отеля «Континенталь» Уинстон Скотт и его консьерж Харон вызываются к Маркизу Венсану де Грамону, высокопоставленному члену Правления, который отчитывает Уинстона за его неспособность убить Джона.
В наказание, де Грамон отстраняет Уинстона от обязанностей управляющего, уничтожает «Континенталь» и убивает Харона. Затем, он отправляется в Париж и нанимает Каина, слепого, вышедшего на пенсию наёмного убийцу и старого друга Джона, чтобы тот убил его, угрожая в противном случае убить дочь Каина. Джон находит убежище в отеле «Континенталь Осака», которым управляет его друг Симадзу Кодзи, являющийся братом Каина. Убийцы де Грамона, возглавляемые его правой рукой Чиди, прибывают вместе с Каином, чтобы убить Джона. Акира, дочь Кодзи и консьерж отеля, приказывает эвакуировать отель и присоединяется к своему отцу, Джону и персоналу отеля в борьбе с убийцами Правления. Акира ранена, в то время как Кодзи рассказывает Джону, как сбежать. По пути Джон отбивается от очередной волны убийц, за которыми следует Каин.
Их прерывает следопыт, преследующий Джона ради контракта, по прозвищу Мистер Никто, но он отпускает Джона, решив, что денег по контракту пока недостаточно. Акира тоже сбегает, но Кодзи убит Каином. Джон возвращается в Нью-Йорк и встречается с Уинстоном на могиле Харона. Уинстон предлагает Джону вызвать де Грамона на Верховную дуэль, поскольку победа освободит его от обязательств перед Правлением. Согласно традициям, Джон может вызвать на дуэль только от имени преступной семьи. Учитывая, что ранее он разорвал свои связи с Ruska Roma, Джон отправляется в их штаб-квартиру в Берлине, чтобы получить новый герб, отмечающий его членство в синдикате. Его приемная сестра Катя соглашается сделать это в обмен на убийство Киллы Харкана, главы немецкого старшего стола, который убил ее отца.
Джон находит и убивает Киллу в его ночном клубе. Затем Катя клеймит руку Джона гербом Ruska Roma, что позволяет Джону официально запросить дуэль с де Грамоном через Уинстона, который, в свою очередь, просит восстановить «Нью-Йорк Континенталь» и его в качестве управляющего в рамках его условий в случае победы Джона. В Париже Джон и де Грамон решают параметры своей дуэли на встрече, модератором которой является Предвестник, эмиссар Правления. Де Грамон назначает сопротивляющегося Каина сражаться вместо себя. Поединок должен состояться на рассвете следующего дня в Сакре-Кёр; Вестник сообщает, что и Джон, и Уинстон будут казнены, если первый не явится вовремя. «Голубиный Король» прибывает в Париж, чтобы подарить Джону оружие и новый баллистический костюм.
Де Грамон пытается помешать Джону прибыть на дуэль, заключив контракт на 40 миллионов долларов за его голову. Джон отбивается от киллеров по пути в Сакре-Кёр, включая Мистера Никто, но последний прекращает охоту на Джона после того, как тот спасает собаку Мистера Никто от убийства Чиди. Каин помогает Джону с боем подняться по лестнице, ведущей в Сакре-Кёр; Чиди чуть не убивает Джона, но Мистер Никто убивает его первым. Джон и Каин чудом добираются до вершины вовремя. Они сражаются на пистолетах; Каин тяжело ранит Джона в первых двух раундах. Де Грамон собирается лично казнить Джона в финальном раунде, но Джон, который не выстрелил из своего пистолета в Каина, стреляет и убивает де Грамона. Вестник объявляет его свободным от долга Правлению, и Джон мирно умирает на ступенях Сакре-Кёр от нанесённых ему огнестрельных ранений.
После того, как Уинстон восстановлен в должности управлящего «Континенталя», он и Голубиный Король посещают похороны Джона, похоронив его рядом с его покойной женой Хелен.
В сцене после титров Акира приближается к Каину, стремясь отомстить за смерть своего отца.