Найти тему

«Sport24.ru»: слово «Russkies» используется для обозначения россиян в американском кругу

   istockphoto
istockphoto

Существует слово «пиндос» в русском языке, которое может использоваться в оскорбительном контексте при обращении к американцам. Такое название может быть связано с издевательским отношением к их патриотизму и культуре жизни.

Американцы используют сленговое слово для обозначения россиян, которое не считается оскорбительным. Такое название не связано с издевательством или оскорблениями и звучит как «русские».

Первое упоминание слова «русские», как названия для жителей России, было зафиксировано в американской прессе в период Первой мировой войны.

В то время журналисты использовали это слово, чтобы обозначить русских солдат, которые сражались с немцами и были известны как «Russkies».

Происхождение этого слова очевидно — оно было образовано путем объединения двух слов «русские» и «русский», которые были адаптированы жителями США под их произношение. Поэтому для американцев привычные слова «Русский» и «Россия» звучат несколько иначе — «Расски» и «Расскиз».

Слово «Russkies» широко распространено в Штатах и является общеупотребительным в культуре и повседневной жизни. Существительное «Russky» часто используется в качестве прилагательного, например, «Russky pirogi» или «Russky Vodka».

Фраза прочно закрепилась в американской культуре, как понятие, которое относится ко всему, что связано с РФ, пишет Sport24.