В магазине, куда меня занесло за несколькими мелочами к обеду, был только один покупатель — здоровенный мужик в полупальто, шапчонке, широченных штанах и стоптанных ботинках. Словно пробка, он заслонил мне своей массой проход к нужному отделу.
Пригнувшись к полке, верзила неспешно перебирал бутылки с кефиром и басовито, с дребезжащей хрипотцой, монотонно бубнил в телефон. Видимо, с кем-то совещался, брать или нет вчерашний кефир.
Мне мужика ни обойти, ни перепрыгнуть, ни перелететь — не птичка, летать не умею. Пришлось выразить просьбу: «Мужчина, подвиньтесь», - не толкать же его в сторону, да и некуда: стеллажи слишком близко друг от друга, всякие коробки с консервами на полу наставлены. Если только уронить мужика, да по нему протопать в нужном направлении, - тоже не вариант, неуместная крайность. Такого верзилу не уронить и не подвинуть: слишком тяжеловесен и масштабен габаритами.
Мужик никак не пошевелился на мою просьбу, даже ухом не повёл.
Странно, думаю, не так уж тихо ему прошептал насчет подвинуться. Может, еще раз сказать?
На моё второе восклицание мужик всё же отреагировал, но как-то заторможенно: сначала замер, затем медленно повернул голову в мою сторону.
Вот те на! - подумалось мне, когда увидел, что передо мной вовсе не мужик, а самая что ни на есть настоящая тётка.
Сейчас люди так одеваются, что не разобрать, кто есть кто, пока спереди не поглядишь.
На сей счет даже бытует выражение: «Сзади пионер (ка), спереди песионер (ка)».
Тётка вопросительно вытаращила на меня глаза: в её ли адрес сказано?
Немая сцена продлилась пару секунд, но мне этого времени хватило, чтобы исчезнуть в образовавшемся проёме, уйти до нужной полки.
Тётка басовито крякнула, опять согнулась над кефиром.
Если приведётся попасть в подобную ситуацию, подумалось мне после, лучше не обозначать пол того, к кому обращаешься. По тыльной стороне фигуры запросто можно ошибиться. Мало ли, скажешь «женщина», а на деле окажется мужик. Этак и прилететь в ответ что-то может. Не-е, лучше сказать нейтрально, например: «Позвольте пройти!»