Найти тему
Арт-бук

4849 дней. День Божьих коровок

Привет!

С удивлением узнала, что сегодня - день Божьих коровок. Праздник неофициальный, но всё равно радостно стало, вспомнила своё беззаботное детство.

Интересно, что их ещё называют кокцинеллидами (лат. Coccinellidae - от coccinus : «алый»). В немецкой Википедии встретила информацию, что существует более 1500 региональных названий божьей коровки.

В англоязычных странах божью коровку называют ladybird, ladybug или lady beetle. Lady в данном случае - Дева Мария.

По-немецки - Marienkäfer, что в переводе "жук Божьей Матери".

Одним из древних наименований божьей коровки в немецком языке было Freyafugle, в переводе - птица богини Фрейи. С христианизацией культуры Фрейю заменила Дева Мария.

На испанском языке божья коровка - mariquita, в переводе "маленькая Мэри".

Шведское название насекомых Himmelska nycla означает "ключи от неба".

В нидерландском языке Божью коровку называли Ingetsje - "маленький ангел", Hemelbeestje - "божье создание"; сейчас - Lieveheersbeestje - "создание нашего Господа Праведного".

Во французском языке: bête à bon Dieu - "животное Бога", poulette à Dieu - "курочка Бога".

С первым названием - bête à bon Dieu ("животное Бога") связана легенда:

В Средние века одного человека обвинили в преступлении, которого он не совершал, и приговорили к кaзни. Но когда он положил голову на плaху, ему на шею села божья коровка. Палач пытался смахнуть ее, но она постоянно возвращалась на одно и то же место. Тогда король Роберт II Благочестивый (972-1031) увидел в этом божественное вмешательство и помиловал человека.
Настоящий преступник был найден через несколько дней.

Евреи называли насекомых "Коровой Моисея, нашего Учителя", а в некоторых индийских религиях они известны как "пастухи Индры".

Божьи коровки на моей любимой яблоне из городского парка:

Фото 26.04.2023
Фото 26.04.2023

***

А ещё сегодня:

• День хрена

• Всемирный день памяти домашних животных (World Pet Memorial Day)

• День рождения булавки

• День маленького путешествия

• День швейной машинки (Sewing Machine Day)

• Праздник куролесов

• Международный день метания топора (International Axe Throwing day)

• Международный день менеджеров общественных ассоциаций (International Community Association Managers Day)

• Международный день распространения информации об альбинизме (International Albinism Awareness Day)

• Всемирный день бамии (World Okra Day)

• Всемирный день софтбола (World Softball Day)...

Источник: https://kakoysegodnyaprazdnik.ru/baza/iyun/13