Вчера ездили за сигаретами к нашим братьям-индейцам. Вкратце объясняю: пачка сигарет в Торонто стоит $15-20, а у индейцев столько стоит блок. Они делают их на своих территориях, там же и продают. Раньше я писала, что это процесс не простой, путь не ближний, в общем, по нашим вирусным временам целое приключение. Обратной дорогой заехали в давно облюбованный уютный уголок, чтобы выпить свой кофе с бутербродом. Народу на много километров - ни души. Подъезжаем, и вдруг откуда ни возьмись появляется тетя из местных и издали кричит: «How can I help you?». В переводе это значит: «Зачем приперлись?» Мы, понятное дело, с улыбкой говорим, что хотим вот на этой милой полянке вот за этим столом выпить свой незатейливый кофе. Тетя в принципе не возражает, но спрашивает , как нас зовут. Я вежливо называю имя, она просит ещё и фамилию. И ещё телефон. И номер машины. Я спрашиваю, что это за новые такие правила, что без личных данных уже и кофе попить нельзя. Она говорит, это чтобы Ковид не расп