Найти тему
Epoch Times Russia

Дело о взяточничестве раскрывает «тайную войну» Пекина в США

Оглавление

ПОСЛЕДОВАТЕЛИ ФАЛУНЬГУН И ДИССИДЕНТЫ ЗА ПРЕДЕЛАМИ КИТАЯ НЕ ЗАЩИЩЕНЫ ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ

Автор: Ева Фу

Сотрудник китайской военизированной полиции в маске на площади Тяньаньмэнь в Пекине 9 декабря 2015 года. (Kevin Frayer/Getty Images)
Сотрудник китайской военизированной полиции в маске на площади Тяньаньмэнь в Пекине 9 декабря 2015 года. (Kevin Frayer/Getty Images)

Скульптор Чэнь Вэймин не знаком с Чэнь Цзюнем, недавно арестованным за взяточничество и помогавшим китайской компартии осуществлять репрессии в США. Но Чэнь получал угрозы от Чэнь Цзюня много лет назад.

«Позвольте мне сказать вам, если у вас есть китайский паспорт, и мы вас сфотографируем, вы никогда не сможете вернуться в Китай», — сказал Чэнь Цзюнь ему и другим китайским диссидентам в Лос-Анджелесе во время жаркой перепалки, вспоминает скульптор.
Чэнь Цзюнь, также известный как Джон Чэнь, в столкновении с китайскими активистами 15 сентября 2019 года. (Courtesy of Chen Weiming)
Чэнь Цзюнь, также известный как Джон Чэнь, в столкновении с китайскими активистами 15 сентября 2019 года. (Courtesy of Chen Weiming)

Чэнь Вэймин и другие активисты протестовали против мероприятия по поднятию флага Пекина, организованного Чэнь Цзюнем в Монтерей-Парке, штат Калифорния. Как и в другие годы, китайский флаг был поднят в парке Барнс, украшенном красными декорациями в честь 70-летия коммунистической власти.

«Если вы вернётесь, вас немедленно арестуют», — сказал Чэнь Цзюнь, усиливая свой голос с помощью мегафона, висевшего у него на шее.

Это было в сентябре 2019 года. Три с половиной года спустя, 26 мая, Чэнь Цзюнь был арестован ФБР в его доме в Чино. Гражданин США, Чэнь Цзюнь стал объектом расследования Министерства юстиции за его предполагаемую роль в качестве пособника транснациональной репрессивной кампании Пекина, на этот раз направленной против преследуемой духовной практики Фалуньгун.

Глобальная репрессивная кампания

Фалуньгун (также Фалунь Дафа) — древняя практика совершенствования души и тела, основанная на принципах Истина, Доброта, Терпение и включающая медитативные упражнения, стала основной мишенью китайских властей с 1999 года, когда компартия начала безжалостный крестовый поход с целью уничтожения этой духовной дисциплины. Коммунистическая партия Китая рассматривала огромную популярность этой практики, которая в то время насчитывала до 100 млн приверженцев, как угрозу своему авторитарному правлению.

В Китае десятки миллионов последователей Фалуньгун до сих пор сталкиваются с преследованиями, произвольными арестами, пытками и принудительным извлечением органов. Но даже практикующие и диссиденты за пределами Китая не защищены от преследований партии. От шпионажа и физического насилия до шантажа — Пекин использует целый ряд тактик принуждения, разработанных специально для того, чтобы подавить любые высказывания, неугодные руководству страны.

Последователи Фалуньгун медитируют в Хантерс-Пойнт в Квинсе, Нью-Йорк, 4 апреля 2017 года. (The Epoch Times)
Последователи Фалуньгун медитируют в Хантерс-Пойнт в Квинсе, Нью-Йорк, 4 апреля 2017 года. (The Epoch Times)

Такие транснациональные репрессии недавно оказались в центре внимания, поскольку американские прокуроры выдвинули обвинения против десятков китайских агентов и американских граждан, участвовавших в репрессиях на территории США.

Только за последние шесть недель Министерство юстиции предъявило обвинения 40 сотрудникам национальной полиции Китая в проведении киберпропагандистской кампании по преследованию жителей США; арестовало одного жителя Бостона, который, как полагают, тайно передавал Пекину «чёрный список» лиц, критикующих Китай, и арестовало ещё двоих в Нью-Йорке, которые контролировали один из четырёх известных китайских полицейских участков в США.

Как показывают судебные документы, Чэнь Цзиньпин, один из арестованных в связи с незаконной операцией китайской полиции, участвовал в преследовании последователей Фалуньгун в Соединённых Штатах. В 2015 году этот человек получил памятную грамоту за свои действия по организации платных протестов против демонстраций последователей Фалуньгун во время визита китайского лидера Си Цзиньпина в Вашингтон в том году.

Прокуроры утверждали, что Чэнь и один из обвиняемых работали с официальными лицами в Китае, чтобы разработать схему саботажа американской некоммерческой организации, управляемой последователями Фалуньгун, и добиться отзыва у организации статуса, освобождающего от налогов.

Чэнь Цзиньпин получает памятную грамоту от сотрудника Министерства общественной безопасности Китая на церемонии после визита китайского лидера Си Цзиньпина в США в 2015 году. (Department of Justice)
Чэнь Цзиньпин получает памятную грамоту от сотрудника Министерства общественной безопасности Китая на церемонии после визита китайского лидера Си Цзиньпина в США в 2015 году. (Department of Justice)

Чэнь Цзюнь, говорится в судебном документе, предложил $50 тыс. (4 104 500 руб.) агенту ФБР под прикрытием, которого он считал сотрудником налоговой службы, чтобы попытаться продвинуть мошенническую жалобу на эту некоммерческую организацию. В записанном разговоре Чэнь сказал, что его цель — помочь Пекину «свергнуть» эту «религиозную группу».

В судебных документах говорится, что Чэнь Цзюнь работал под руководством неназванного китайского чиновника и получал деньги на взятки от представителей власти.

Хотя в документах не указано, на какое ведомство работал куратор Чэнь Цзюня, в них неоднократно упоминается мегаполис Тяньцзинь, где Чэнь Цзюнь родился и вырос. В течение многих лет этот город служил главной базой «Офиса 610», нелегального агентства, похожего на гестапо, ответственного за преследование Фалуньгун. Куратор Чэнь Цзюня, видимо, тоже из Тяньцзиня. Когда Чэнь Цзюнь позвонил другому соучастнику, чтобы обсудить планы оплаты, тот сказал, что «снова свяжется с Тяньцзинем».

Он сказал, что этот чиновник «всегда занимается этими вопросами».

«Они как родные братья, — сказал однажды Чэнь Цзюнь агенту ФБР, работавшему под прикрытием, о своих китайских сообщниках, говорится в жалобе. — Мы начали эту борьбу против Фалуньгун двадцать, тридцать лет назад. Они всегда с нами».
Офицеры Народно-освободительной армии Китая перед церемонией приветствия начальника штаба армии США, генерала Марка Милли в здании Байи в Пекине, 16 августа 2016 года. (Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)
Офицеры Народно-освободительной армии Китая перед церемонией приветствия начальника штаба армии США, генерала Марка Милли в здании Байи в Пекине, 16 августа 2016 года. (Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)

Скрытая война

Для китайских аналитиков и правозащитников недавний случай представляет собой ещё один пример давно известной широкомасштабной кампании Пекина по подавлению инакомыслия за рубежом.

«Это своего рода проявляющаяся закономерность», — сказала в интервью The Epoch Times Лора Харт из группы Safeguard Defenders, которая занимается вопросами прав человека в Китае.

По её словам, дело о взяточничестве — это «вершина айсберга».

Но даже в этом случае Харт была ошеломлена тактикой, использованной Чэнь Цзюнем и его соучастниками, о которой подробно рассказало Министерство юстиции.

По её словам, схема взяточничества продемонстрировала «широту и креативность» усилий Пекина, а также «дерзость, с которой они считают, что эти действия могут сойти им с рук».

Предполагаемая попытка подрыва американских институтов также привлекла внимание других китайских аналитиков.

«Вы больше не говорите о том, чтобы просто организовать несколько контрпротестующих или попытаться убедить кого-то вернуться в Китай, или следить за диссидентом. Это действительно была попытка использовать институты США, включая такие, как системы и защита осведомителей, для преследования предполагаемого врага компартии», — сказала The Epoch Times Сара Кук, старший аналитик по Китаю в Freedom House.
Сара Кук, старший аналитик по исследованиям Восточной Азии в Freedom House, на дискуссии «Запрещённые каналы: Правительственный контроль над социальными медиа в Китае» в Freedom House в Вашингтоне 19 марта 2018 года. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Сара Кук, старший аналитик по исследованиям Восточной Азии в Freedom House, на дискуссии «Запрещённые каналы: Правительственный контроль над социальными медиа в Китае» в Freedom House в Вашингтоне 19 марта 2018 года. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

По её мнению, это показывает «степень усилий и ресурсов, которые Пекин вкладывает в преследование Фалуньгун, по крайней мере, в США», и «то, на что он готов пойти в плане использования демократических институтов против себя».

Николас Эфтимиадис, бывший аналитик ЦРУ, специализирующийся на китайском шпионаже, рассматривает последний случай как часть «тайной войны» Пекина — «чрезвычайно широкомасштабных всемирных усилий» Китая по «влиянию и коррумпированию иностранных правительств и иностранных политических процессов».

«Заставить кого-то в Соединённых Штатах выдать подобную ложь за правду, заставить правительство США принять официальные меры и подкупить американских чиновников — это и есть коррупция в её наивысшей степени, — сказал Эфтимиадис в интервью The Epoch Times, добавив, что это часто делается спецслужбами и организованными преступными группировками. — Поэтому мы видим, что китайское правительство ведёт себя подобным образом».

Канарейка в угольной шахте

В округе Лос-Анджелес 70-летний Чэнь Цзюнь, которого также зовут Джон, приобрёл среди китайской диаспоры репутацию «говорящей головы» в интересах властей Китая. Ветеран военно-воздушных сил Китая, Чэнь был торговым представителем Тяньцзиня до эмиграции в Калифорнию, где он занимает руководящие посты во множестве про-пекинских организаций, включая две, созданные им самим, согласно сообщениям китайских СМИ. Он организовал около двух десятков ежегодных мероприятий по поднятию флага и написал несколько книг, пропагандирующих нарративы властей. По данным СМИ, Чэнь мобилизовал местные китайские общины, чтобы приветствовать высших китайских чиновников во время их визитов в США, а также организовывал протесты, которые Пекин считает «патриотическими».

Учитывая его тесную связь с властями, для некоторых неудивительно, что он идёт в ногу с компартией в вопросе подавления Фалуньгун.

Чэнь Цзюнь, известный также как Джон Чэнь, на мероприятии в поддержку Пекина, организованном им в San Gabriel Mission Playhouse в Калифорнии, в октябре 2016 года. (Liu Fei/The Epoch Times)
Чэнь Цзюнь, известный также как Джон Чэнь, на мероприятии в поддержку Пекина, организованном им в San Gabriel Mission Playhouse в Калифорнии, в октябре 2016 года. (Liu Fei/The Epoch Times)

У Фань, бывший главный редактор демократического китайского журнала Beijing Spring и комментатор по вопросам Китая, рассказал, как ещё в 2001 году дискутировал с Чэнь Цзюнем по радио о преследованиях. В их примерно 20 подобных беседах на различные китайские темы Чэнь Цзюнь повторял тезисы компартии.

«Похоже, что цель его жизни — следовать за партией», — сказал У в интервью The Epoch Times.

Леви Брауде, исполнительный директор базирующегося в Нью-Йорке Информационного центра Фалунь Дафа, сказал, что действия США в отношении попытки подкупа налоговой службы показывают, что американские власти «действительно осознали весь размах и масштаб проникновения китайской компартии в страну».

«Я встречал много людей, которые считают, что проблема Фалуньгун — это канарейка в угольной шахте для всех американцев», — сказал он в интервью The Epoch Times.

Во многих отношениях, сказал он, сообщество Фалуньгун «было ведущим голосом в попытке не только разоблачить сами преследования, но и раскрыть истинную природу компартии на мировой арене».

«Видеть, что компартия делает с Фалуньгун, и понимать, какова природа этой угрозы и как ей противостоять, — это большой урок для всех американцев. Если кто-то, не только Фалуньгун, окажется на противоположной стороне и будет делать или говорить что-то, что не нравится компартии, кто скажет, что с ним не поступят точно так же?»

Скульптура, ставшая мишенью

Через три дня после событий в парке Барнс в 2019 году Чэнь Вэймин подал иск, обвинив Чэнь Цзюня в нарушении его права на свободу слова, хотя в итоге не стал его реализовывать из-за отсутствия средств.

Калифорнийский художник-демократ узнал, что Министерство юстиции в своём пресс-релизе назвало Чэня и его соучастника «незаконными агентами» Пекина.

«Он агент компартии, без сомнения, — сказал Чэнь Вэймин в интервью The Epoch Times. — Иначе как он может заявлять, что может добиться моего ареста? Какой властью он обладает?»

Чэнь Вэймин, как и другие, на собственном опыте испытал возмездие правящих кругов.

Согласно судебным документам, Мэтью Зибурис, бывший сотрудник исправительного учреждения во Флориде и бывший телохранитель, обратился к новозеландцу китайского происхождения, живущему в Калифорнии, выдав себя за арт-дилера, заинтересованного в том, чтобы его работы были выставлены в одном из музеев Нью-Йорка, с целью уничтожить одну из его работ, критикующих компартию Китая.

«Вирус компартии», скульптура Чэнь Вэймина, разрушена в парке Либерти Сквер в Йермо, Калифорния. (Courtesy of Chen Weiming)
«Вирус компартии», скульптура Чэнь Вэймина, разрушена в парке Либерти Сквер в Йермо, Калифорния. (Courtesy of Chen Weiming)

Скульптурный бюст, изображающий Си в виде молекулы коронавируса, был разрушен вандалами в июле 2021 года после того, как художник представил его публике в Парке скульптур Либерти в Ермо, штат Калифорния. Неясно, был ли Зибурис, который во время поджога находился в Нью-Йорке, причастен к разрушению скульптуры, но двое его соучастников, один из которых находится в Китае, обсуждали подобные действия в недатированных разговорах, приведённых в заявлении.

Что касается недавно получившей огласку схемы налогового подкупа, то китайские агенты заплатили $1500 мнимому агенту налоговой службы, чтобы получить налоговые декларации Чэнь Вэймина, полагая, что они смогут найти доказательства уклонения от уплаты налогов, чтобы дискредитировать его.

Что касается диссидентов, то «компартия пытается всеми возможными способами угрожать вам и уничтожить вашу репутацию», — сказал Чэнь, который 4 июня представил свою последнюю работу — статую избитой матери восьмерых детей, прикованной к металлической клетке, сваренной вместе с иероглифами «Китай», вдохновлённую реальным инцидентом, который ужаснул страну в прошлом году и омрачил зимние Олимпийские игры в Пекине.

Стихи, начертанные на металлической клетке, как часть статуи художника Чен Веймина, в Парке скульптур Либерти в Йермо, Калифорния. (Courtesy of Chen Weiming)
Стихи, начертанные на металлической клетке, как часть статуи художника Чен Веймина, в Парке скульптур Либерти в Йермо, Калифорния. (Courtesy of Chen Weiming)

Когда Чэнь Вэймин руководил демократической газетой New Times Weekly в Новой Зеландии, полиция неоднократно получала анонимные сообщения, в которых бездоказательно утверждалось, что редакция издания занимается торговлей наркотиками и налоговыми махинациями.

Призыв к действию

В Конгрессе некоторые законодатели также обращают внимание на тайные китайские кампании по оказанию политического давления.

«ФБР называет это транснациональными репрессиями, но мы должны чётко понимать, что речь идёт об иностранном противнике, который достаточно смел, чтобы совершать преступления против тех, кого он считает угрозой в Соединённых Штатах», — заявил газете The Epoch Times после оглашения материалов дела о подкупе в Налоговом управлении Майк Галлахер (штат Вирджиния), который возглавляет специальный комитет Палаты представителей по Китаю.
Член Палаты представителей Майк Галлахер (республиканец от штата Вирджиния) выступает на пресс-конференции и митинге перед зданием Ассоциации America ChangLe, в Нью-Йорке 25 февраля 2023 года. В здании ассоциации расположен ныне закрытый полицейский участок зарубежных китайцев. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Член Палаты представителей Майк Галлахер (республиканец от штата Вирджиния) выступает на пресс-конференции и митинге перед зданием Ассоциации America ChangLe, в Нью-Йорке 25 февраля 2023 года. В здании ассоциации расположен ныне закрытый полицейский участок зарубежных китайцев. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

Член Палаты представителей Эшли Хинсон (республиканец от штата Айова), сказала, что обнародование этого дела является «тревожным звонком для всех присутствующих».

«Китайская коммунистическая партия ненавидит больше всего людей, которые стремятся к свободе — людей, которые хотят исповедовать ту религию, которую они хотят исповедовать, что мы имеем здесь, в Соединённых Штатах, и это является для них угрозой», — сказала Хинсон в программе NTD Capitol Report.«Это происходит у нас на заднем дворе каждый день, пытаются ли они подкупить сотрудника налоговой службы или пробраться на наши военные базы. Они нам не друзья и, если мы не привлечём их к ответственности и не покажем им, что мы сильны и настроены серьёзно, они будут продолжать пользоваться этим, как они делали это на протяжении десятилетий».

Реакция США

С точки зрения национальной безопасности, Эфтимиадис считает, что репрессивные действия со стороны Китая — это призыв к национальным государствам пересмотреть свои отношения с Китаем и решить, стоят ли коммерческие выгоды от Китая рисков для национальной безопасности.

По его словам, в борьбе с такой «повсеместной преступной деятельностью», спонсируемой государством, одни лишь правоохранительные меры неэффективны.

Подход США должен быть комплексным, стратегическим и использовать «все элементы национальной мощи… потому что именно так Китай подходит к ситуации», — сказал он.

В более широком масштабе, по словам Эфтимиадиса, США также должны работать в согласии с союзниками, будь то введение санкций или иное, чтобы сделать сдерживание эффективным в глобальном масштабе.

В марте двухпартийная группа сенаторов представила Закон о транснациональной политике репрессий, который призван привлечь к ответственности иностранные правительства и отдельных лиц, когда они преследуют, запугивают, притесняют, принуждают или нападают на людей в США или американских граждан за рубежом.

Галлахер также предложил ужесточить наказание для исполнителей целенаправленного преследования, если они делают это от имени иностранного противника.

Эфтимиадис поддерживает другие меры наказания, такие как внесение виновных в список «не летающих» и запрет на инвестиции в региональные китайские правительства, которые в этом замешаны.

С недавним освещением шпионского шара Китая и его полицейских сетей более чем в 100 странах, которые, как подозревает Германия, всё ещё работали в их стране по состоянию на середину мая, Запад, кажется, наконец-то обратил внимание.

На саммите G-7 в Хиросиме в прошлом месяце лидеры стран-участниц призвали Китай «не вмешиваться в деятельность, направленную на подрыв безопасности и защиты наших сообществ, целостности наших демократических институтов и нашего экономического процветания».

«Сеть закрывается» от марионеток Пекина, сказал калифорнийский художник-диссидент, добавив, что он рад, что Запад «наконец-то прояснил этот вопрос».

«Компартия никогда не примет западные ценности. Пока у неё есть деньги и власть, она будет стремиться экспортировать свою авторитарную модель, а вместе с ней и переделать весь мир», — сказал он.

Эфтимиадис подчеркнул необходимость «общегосударственного» ответа на тайные операции Китая.

«Они направлены против наших собственных граждан. … Единственное, за что правительство отвечает, прежде всего, — это защита собственного народа, и мы не справляемся с этой задачей».
Источник: The Epoch Times