Сестра Михаила Булгакова Надежда Афанасьевна 35 лет жила в городке Моссовета
В музее школы №1499 на Ростокинской улице хранится старая кожаная папка, в ней - пожелтевший листок, список учителей, работавших здесь до войны. Среди них — преподаватель русского языка и литературы Надежда Афанасьевна Земская, сестра Михаила Булгакова.
Уступила брату «нехорошую» квартиру
— Да, бабушка работала в Ростокине. Из центра Москвы её с двумя маленькими детьми выселили после ареста деда в начале 1930-х, - рассказывала несколько лет назад Людмила Евдокимова, внучка Надежды Афанасьевны. — Тогда это был городок имени Ленина, коммуналка в бараке на втором этаже, две смежные комнаты с печкой, туалет во дворе, вода в колонке.
Надежда Афанасьевна – сестра писателя, младше его на два года. Они были очень дружны. Ей первой он рассказал, что хочет стать писателем. А в самом конце жизни, за несколько дней до смерти, просил посидеть у постели.
И знаменитый адрес —Большая Садовая, 302-бис, кв. 50, — появился в жизни Булгакова благодаря сестре.
В 1917 году она, выпускница Высших женских курса, вышла замуж за лингвиста Андрея Михайловича Земского. Молодые поселились у брата мужа, в той самой квартире на Большой Садовой.
Когда будущий писатель приехал в Москву с первой женой Татьяной Лаппа «без денег и без вещей, чтобы остаться здесь навсегда», Земские как раз по делам службы на несколько лет уехали работать в Самару и оставили свою комнату Мише и Тасе.
Через несколько лет, когда Надежда Афанасьевна стала директором школы на улице Герцена, ей дали жильё при школе - в квартире на антресолях старинного здания (сегодня это Большая Никитская, 46). А Михаил и Татьяна и остались на Большой Садовой.
Когда их семейная жизнь дала трещину, они расстались и Булгаков женился во Любови Белозерской, сестра снова выручила его с жильем – пригласила их пожить у нее на Большой Никитской.
Барак на станции Яуза
В 1931 году, когда у Земских уже росли две дочери – восьмилетняя Ольга и пятилетняя Елена , главу семьи арестовали. Четыре месяца в Бутырской тюрьме — и высылка в Красноярск. Через некоторое время Надежда Афанасьевна поехала навестить мужа. А когда вернулась, её известили, что проживать в центре Москвы семье ссыльного запрещено.
Михаил Булгаков был крестным своей племянницы Едены.
Спустя много лет Елена Андреевна Земская выпустила книгу «Михаил Булгаков и его родные», где, в частности, писала: «Хорошо помню: мы втроём (мама, сестра Оля и я) едем на электричке с Ярославского вокзала на станцию Яуза смотреть новое жильё. Тогда это была не Москва, а пригород. Дом ещё не был заселён, и мы выбирали комнаты. Мама - по непрактичности и романтичности характера выбрала крайние, угловые. Во второй комнате было окно, выходившее в чистое поле, вдали виднелась железная дорога. Это радовало глаз, но квартира оказалась невероятно холодной, и зимой мы всегда мёрзли, а мама досадовала, что поступила непрактично».
Городок Моссовета - поселок им. Ленина
По свидетельству Татьяны Кисельгоф (она же Татьяна Лаппа, первая жена писателя), Земские жили в городке Моссовета по адресу: 4-я линия, дом 8, квартира № 3. На картах это место обозначалось как поселок им. Ленина.
Смежные комнаты — 31 кв. метр обогревались печкой. Покупали, пилили и кололи дрова. Кухня была общая с соседями.
Бвулгаковский шкаф
Надежда Афанасьевна начала работать в ростокинской школе № 269, преподавала русский язык и литературу.
В 1934 году вернулся из ссылки муж, Андрей Земский.
Именно в ростокинской «непрактичной квартире» два года пролежали запертыми в шкаф три переплетённых тома — машинописный текст «Мастера и Маргариты».
Дело в том, что Михаил Афанасьевич давал сестре читать и на хранение машинописные экземпляры всех своих произведений. У Надежды Афанасьевны стоял в комнате целый «булгаковский шкаф».
По словам Елены Андреевны, дядя Миша – так она называла крестного - передал ее маме машинописные экземпляры «Записок юного врача», «Мастера и Маргариты», «Собачьего сердца», пьесы «Батум», «Адам и Ева». «Собачье сердце» Лене из дома выносить не разрешали - как произведение особенно острое. Если кто-то хотел прочитать, Надежда Афанасьевна разрешала прийти в гости и читать за столом.
"Мастер и Маргарита" представляли собой пачку переплетенных машинописных листов.
«А «Мастера и Маргариту» она (мама - Авт. ) дала мне, когда началась эвакуация, и мы должны были уезжать из Москвы, - вспоминала племянница писателя. - Я как села на диван, так и не поднялась, пока не прочитала».
В середине войны Земские вернулись. Булгаковский шкаф был цел. Надежда Афанасьевна начала работала в МГУ, преподавала русский как иностранный.
В 1946 году Андрей Михайлович в возрасте 54 лет умер от саркомы.
В 1950-х Надежде Афанасьеве с дочерями удалось обменять две комнаты в бараке на одну в кирпичной пятиэтажке на улице Бажова. Тоже в коммуналке, но с удобствами.
В 1953 году Земских постигло горе: старшая дочь Ольга попала под электричку на станции Яуза – ей было 30 лет, она окончила химический факультет МГУ.
Надежда Афанасьевна не расставалась с архивом брата до самой своей кончины в 1971 году. В 1960-е, когда Булгакова начали публиковать, она писала комментарии к его произведениям, готовила тексты, выступала с воспоминаниями.
Словообразование и медиевистика
Надежда Афанасьевна всегда хотела заниматься научной работой, но жизнь распорядилась иначе.
Её мечту воплотили дочь Елена Андреевна Земская, она была видным лингвистом, специалистом в области словообразования и русской разговорной речи, и внучка Людмила Всеволодовна Евдокимова — медиевист, специалист по французской литературе Средних веков.