Сейчас бельгийский городок Спа больше известен трассой Чемпионата «Формула Один». И мало кто знает, что именно он дал название целой индустрии.
С древних времен местность в предгорье Арденн славилась целебными водами. О происхождении имени Спа есть несколько версий. По одной, название дали валлоны, в языке которых есть слово espa - фонтан. Местные самоизливающиеся источники, действительно, были похожи на фонтаны.
Другая версия отдает предпочтение римлянам, знавших о целебных водах в Галии и называющих их Aquae Sepadonae. Здешняя вода богата углекислотой, которая выделяется тысячами жемчужных пузырьков. Возможно, и название курорта происходит от латинского spargere – растекаться, распространятся.
Еще в XIV веке маленький городок Спа стал превращаться в модный курорт. Сюда приезжали восстанавливать силы члены французской королевской династии и царь Петр Первый. Именно после трехнедельного лечения в Спа и убедившись на себе в оздоровительной силе минеральных вод, 24 июня 1717 г. Петр I издал «Указ о приискании целебных вод в России». Это был первый российский закон о курортах!
В XVI в. воды Спа в кувшинах уже продавали во многие страны Европы. Название городка быстро стало нарицательным. Например, в соседних Нидерландах так стали называть любую лечебную минеральную воду. А в наши дни любой голландец, заказывая в ресторане бутылку газированной воды, просто произнесет «spa».
А в Англии слово spa быстро вошло в язык и наряду с местным holy wells (святой источник) стало употрабляться как «курорт с минеральными водами».
То есть так, как мы и используем его по сей день.
В России довольно часто встречается расшифровка SPA как аббревиатуры выражения «Sanitas per aquam» или «Salus per aquam» (здоровье/благополучиев воде). Но это красивый рекламный ход, не соответствующий ни историческим, ни лингвистическим фактам.
В ХХ веке Спа потерял свое значение ведущего европейского курорта. Но слава родоначальника курортов «лечения на водах» за ним сохранилась. Сюда по-прежнему приезжают на отдых и за здоровьем. Здесь строятся фешенебельные гостиницы с ультрасовременными спа-комплексами. А знаменитая минеральная вода Spa с успехом экспортируется по всему миру.
_________________________________________
Подписывайтесь на наш канал ведь впереди еще больше классных историй.
И присоединяйтесь к нашему Телеграм-каналу, где больше интересных коротких рассказов.