Помню, в детстве, классе примерно во втором, когда нам раздали новенькие хрестоматии, я большую часть лета провел за чтением самых разных рассказов. Тогда они казались милыми, совсем детскими, и я бы никогда не подумал, что вдруг вспомню хоть об одном из них во взрослой жизни.
Будучи уже взрослым, я наткнулся на рассказ Стивена Кинга "Поле боя" в сборнике "Ночная смена", и тут же память выдала мне удивительную вещь - рассказ Житкова "Как я ловил человечков" из той самой Хрестоматии.
Я задумался. Думал долго и в целом не смог вспомнить даже сюжета, но в памяти прочно утвердился образ - маленькие человечки на большом корабле. Признаться, тогда, после первого прочтения Житкова, я лежал ночью на кровати и думал о них - о маленьких человечках, которые, как мне казалось, могут вдруг появиться у моей кровати (у меня тогда было много солдатиков) и вдруг... Начать войну.
С первых страниц "Поля боя" мы знакомимся с Джоном Реншо - профессиональным убийцей, который сразу же вызывает уважение и дрожь своими действиями. Он резок и решителен, непоколебим и двигается по номеру отеля, как и словами по телефону, уверенно.
Но вдруг Реншо замечает присланную ему посылку. "Вьетнамский сундучок американского солдата Джо" значится на упаковке коробки с игрушками. Киллер читает записку и понимает, что посылку отправила мать недавно убитого им директора фабрики игрушек. Он удивляется и относится к происходящему с непониманием, оставляет мутное дело.
Солдатики оживают: Реншо ощущает легкое покалывание на коже, позже увидев, что туда стрельнул один из солдатиков. Их становится все больше, они выкатывают из коробки технику - артиллерию, - которая умудряется даже навредить стене. Реншо прячется от врагов в ванной, изготавливает из попавшегося под руку балончика бомбу, швыряет в солдатиков и убегает. Через секунду люди под небоскребом видят на верху страшный взрыв, снесший весь этаж.
В состав полученного "специального издания" набора входила также игрушечная термоядерная бомба.
Рассказ можно похвалить уже хотя бы из-за его задумки и интересной подачи. Он был одной из самых первых работ Стивена Кинга, которые опубликовали в СССР.
После прочтения "Поля боя" я вдруг приятно улыбнулся. Финал порадовал очень сильно, дав понять, что, оказывается, в детстве у меня было не все, что я хотел. То чувство, которое может испытать заигравшийся в "войнушку" в детстве ребенок при прочтении этого рассказа непередаваемо: по ходу сюжета следишь и ждешь развязки, как вдруг появляются новые люди, новые раны, новая техника, и тебе уже кажется, что вот она - та игра, которой ты хотел в детстве, когда сидишь один в комнате полной солдатиков, поставленных на марш или в атаку, а поиграть не с кем. Тогда хотелось, чтобы все они ожили, с криками побежали, пока ты, радостный, стоял над этими человечками и командовал.
Как же приятно иногда осознавать, что литература может подарить такие эмоции.