Постоянные читатели моего канала знают, что первые полгода я был в учебке, затем служил в ГСВГ. В комментариях под вчерашней статьёй подписчики Ř ® и Александр фАДЕЕВ напомнили о празднике – день ГСВГ.
Всех, кто служил в Группе Советских Войск в Германии – с праздником!
— • • • —
В нашей противотанковой батарее было много призывников из республик Средней Азии. Ничего плохого не хочу про них говорить, но отмечу, что на начало службы не все из них понимали русский язык. Кто-то действительно не понимал, а кто-то (возможно!) притворялся и как мантру повторял «моя твоя не понимай». Зато команду строиться в столовую почему-то понимали все без исключения.
Взводный рассказывал, как однажды он стал свидетелем словесной перепалки двух земляков. Ругаются между собой, курлычат что-то на своём, в конце концов один другому говорит:
– Чурка ты едраная.
И с довольным видом пошёл. Офицер засмеялся, подумав про себя – а сам-то кто? Такой же чурка. Причём говорят по-своему, а ругаются по-русски!
У нас у всех без исключения были водительские удостоверения категории «C» – и у водителей БРДМ-2 (что вполне естественно), и у операторов ПТУРС (хотя сержантам садиться за руль запрещалось!).
По категориям мотоцикл и легковой авто не прокатывали, только грузовой автомобиль! И желательно со стажем работы на гражданке до армии. После неудачного поступления во ВГИК я устроился в автобазу, возил породу из угольных шахт самосвалом КрАЗ-256Б. Небольшой, но водительский стаж до призыва в армию у меня был.
Уже будучи «дедом», взводный однажды вспомнил про одного выходца из Средней Азии. Когда я приехал из учебки, он был «дедом». Был строгим, но зря не гонял ради прикола. Дал задание – сделай; не сделаешь – пожурит; накосячишь – будешь отжиматься. Но когда-то и он был «духом».
Привезли в воинскую часть новое пополнение из солнечной Средней Азии, распределили новобранцев по подразделениям. В противотанковую батарею отбирали водителей грузовых автомобилей. Заводят в канцелярию по одному, комбат спрашивает:
– На какой машине работал?
Новобранцы отвечают кто на чём работал – ЗиЛ, ГАЗ, КАЗ, Tatra и т.д. Комбат записывает, спрашивает далее:
– Сколько лет работал водителем?
Новобранцы называют стаж своей работы, комбат опять записывает.
Заходит очередной солдат, у комбата в голове переклинило. Он спрашивает:
– Сколько лет работал водителем?
Солдат уверенно отвечает:
– МАЗ.
Комбат повертел в руках авторучку, рядом сидящие взводные тихонько хихикают. Комбат усмехнулся и снова спрашивает:
– А на какой машине работал?
Солдат без запинки выдал:
– Пять лет.
Комбат махнул ему рукой – иди, мол, свободен. Солдат за дверь, офицеры в смех. Похохотали, комбат говорит:
– Сейчас смешно, а потом нам с ним мучиться. Он же ни черта по-русски не понимает! Земляки подсказали ему как надо отвечать, а я вопросы местами перепутал.
Впрочем, за полгода он неплохо выучил русский язык и говорил свободно. Акцент сохранился, но он ничуть не портил его речь.