В майском дайджесте узнаем:
- как связаны Джаред Лето и кот Карла Лагерфельда;
- как прошла коронация короля Чарльза;
- за что критикуют чат-боты.
Как всегда – никакой политики и негатива. Только самые громкие новости мая и английский из них.
Невесты и коты
1 мая в Нью-Йорке состоялось одно из главных событий мира моды — Met Gala. Это грандиозный бал, который ежегодно организовывается Метрополитен-музеем. Цель мероприятия — собрать деньги в поддержку Института Костюма Анны Винтур.
Каждый год для бала выбирают определённую тему. В этом году темой стал трибьют Карлу Лагерфельду, приуроченный к открытию выставки «Карл Лагерфельд: Линия красоты» в Метрополитен-музее.
Отдавая дань всемирно известному дизайнеру, знаменитости выбирали наряды, связанные с самим Лагерфельдом или модным домом Chanel, в чьей истории дизайнер оставил существенный след. Например, в цветовом плане превалировала чёрно-белая гамма, которую горячо любил Лагерфельд. Часто встречались жемчуг, банты, кейпы, плащи и камелии — символы дома Chanel. Многие девушки облачились в свадебные платья, которые занимали большое место в творчестве Карла Лагерфельда.
Главной гостьей мероприятия в этом году должна была стать кошка Карла Лагерфельда по кличке Шупетт. Но за несколько часов до мероприятия оказалось, что она всё-таки останется дома.
Однако без кошек на красной дорожке всё равно не обошлось! Doja Cat, оправдывая свой псевдоним, появилась на празднике в образе кошки, созданном при помощи пластического грима. Джаред Лето пошёл ещё дальше и явился на Met Gala в ростовой кукле-кошке с глазами цвета Choupette blue, что добавило ещё больше сходства с любимицей дизайнера.
Мы посмотрели на все удивительные наряды красной дорожки Met Gala и выбрали 10 английских слов для описания костюмов:
Операция Золотой шар
Несколько дней спустя в столице Старого света, Лондоне, произошло другое важное событие – операция под кодовым названием Золотой шар. Она же – коронация короля Чарльза III и королевы-консорта Камиллы. Поистине историческим его делает тот факт, что последний раз подобное случалось в Великобритании 70 лет назад.
Сама церемония традиционно состояла из следующих частей:
1. The recognition — Признание
2. The anointing — Помазание
3. The investiture — Инвеститура или формальное введение в должность
4. The enthronement and homage — Вступление на престол и преклонение
На коронацию были приглашены политики, знаменитости и члены королевской семьи. Особое внимание было направлено, конечно, на принца Гарри. Для него это была первая публичная встреча с семьёй после выхода его мемуаров «Запасной». Некоторые издания отмечали, что принцу досталось место, довольно сильно удалённое от его брата и всех происходящих событий.
В Лондоне тем временем параллельно сосуществовали две толпы людей. Одна собралась около Букингемского дворца с надеждой увидеть нового короля. Другая выражала свой протест и несогласие с монархией в центре столицы.
Интернет тоже заполонили совершенно разные реакции на коронацию. Чтобы вы могли ознакомиться с ними, мы выбрали и перевели несколько твиттов с хештэгом #Coronation и 9 выражений из них:
Ненадёжные чат-боты
Разговоры об искусственном интеллекте и чат-ботах не утихают с февраля. Но теперь они повернули немного в другую сторону. В последнее время люди всё чаще сомневаются в надежности и достоверности информации, предоставляемой Chat GPT и другими чат-ботами.
Многие пользователи обвиняют Chat GPT в том, что он ссылается на выдуманные им же самим источники и исследования. И если здесь последствия могут быть не слишком серьезными, то есть и другие истории, которые могли бы закончиться гораздо плачевнее.
Например, в статье The Verge рассказывается, как при помощи ИИ чуть ни была разрушена жизнь профессора. В созданных ИИ фейк-ньюс профессора обвиняли в неподобающем сексуальном поведении.
Мы прочитали несколько статей и выбрали 6 выражений на английском, которые помогут вам поговорить о ненадежности чат-ботов:
Желаем вам, чтобы чат-боты никогда вас не обманывали, чтобы ваши котики (и другие питомцы) вас вдохновляли, и чтобы поводов нарядить было больше. До встречи в июньском дайджесте!