Найти в Дзене
Чай, лапша и панда

Кошачий император

Одним из самых известных "котолюбов" в истории Поднебесной был Цяньлун, император династии Цин. Почитание императором кошек было настолько сильным, что в китайских источниках его иногда называют "кошачий раб" 猫奴. Цяньлун содержал по меньшей мере 10 котов и кошек. Обладая поэтическим даром, император каждому питомцу дал великолепное имя. По высочайшему повелению придворный художник нарисовал "портреты" пушистых любимчиков, собранные в《狸奴影》- "Отражения домашних кошек". Художником этим был миссонер-иезуит Ignatius Sichelbart (китайское имя 艾启蒙), уроженец Богемии (нынешняя Чехия), поэтому кошачьи портреты созданы скорее в европейской, чем в китайской манере. Давайте познакомимся с императорскими котиками поближе: 🐱飞睇 - Фэйди "Летящий с лукавством во взгляде" 🐱舞苍 - Уцан "Танцующий старец" 🐱翻雪 - Фаньсюэ "Перевернувшийся снег" 🐱采芳 - Цайфан "Сбор ароматных трав" 🐱涵虚 - Ханьсюй "Небо, отраженное в воде" 🐱清宁 - Циннин "Мир и спокойствие" 🐱仁照 - Жэньчжао "Свет гуманности" 🐱普福 - Пуфу "По

Одним из самых известных "котолюбов" в истории Поднебесной был Цяньлун, император династии Цин.

Император Цяньлун (1711-1799)
Император Цяньлун (1711-1799)

Почитание императором кошек было настолько сильным, что в китайских источниках его иногда называют "кошачий раб" 猫奴.

Цяньлун содержал по меньшей мере 10 котов и кошек. Обладая поэтическим даром, император каждому питомцу дал великолепное имя. По высочайшему повелению придворный художник нарисовал "портреты" пушистых любимчиков, собранные в《狸奴影》- "Отражения домашних кошек". Художником этим был миссонер-иезуит Ignatius Sichelbart (китайское имя 艾启蒙), уроженец Богемии (нынешняя Чехия), поэтому кошачьи портреты созданы скорее в европейской, чем в китайской манере.

Давайте познакомимся с императорскими котиками поближе:

🐱飞睇 - Фэйди "Летящий с лукавством во взгляде"

В описании говорится, что император был денно и нощно занят во дворце государственными делами. При этом он грезил о свободе, сравнивая себя с птицей, летящей в дальние края
В описании говорится, что император был денно и нощно занят во дворце государственными делами. При этом он грезил о свободе, сравнивая себя с птицей, летящей в дальние края

🐱舞苍 - Уцан "Танцующий старец"

В комментариях утверждается, что эта кошка похожа на льва, возможно, она получила своё имя потому, что напомнила императору "Танец львов"
В комментариях утверждается, что эта кошка похожа на льва, возможно, она получила своё имя потому, что напомнила императору "Танец львов"

🐱翻雪 - Фаньсюэ "Перевернувшийся снег"

Вероятно, когда император гладил животик этой кошке, та переворачивалась вверх своей белоснежной шерстью
Вероятно, когда император гладил животик этой кошке, та переворачивалась вверх своей белоснежной шерстью

🐱采芳 - Цайфан "Сбор ароматных трав"

采 имеет значение "собирать", "принимать", а 芳 изначально относился к пряным травам, но затем стал означать и "аромат цветов", и даже "благородство, достоинство"
采 имеет значение "собирать", "принимать", а 芳 изначально относился к пряным травам, но затем стал означать и "аромат цветов", и даже "благородство, достоинство"

🐱涵虚 - Ханьсюй "Небо, отраженное в воде"

Это сочетание часто встречается в стихах. Возможно, через это имя император хотел передать своё увлечение литературой
Это сочетание часто встречается в стихах. Возможно, через это имя император хотел передать своё увлечение литературой

🐱清宁 - Циннин "Мир и спокойствие"

Имя этого кота воплощает политические устремления императора Цяньлуна: пусть во всей стране воцарится спокойствие, пусть навсегда настанет век процветания и мира.
Имя этого кота воплощает политические устремления императора Цяньлуна: пусть во всей стране воцарится спокойствие, пусть навсегда настанет век процветания и мира.

🐱仁照 - Жэньчжао "Свет гуманности"

Император через это имя напоминал себе о принципах гуманного правления, чтобы свет милосердия, великодушия и человеколюбия простирался на всю страну
Император через это имя напоминал себе о принципах гуманного правления, чтобы свет милосердия, великодушия и человеколюбия простирался на всю страну

🐱普福 - Пуфу "Повсеместное благополучие"

Император надеялся, что простые люди смогут жить и работать в мире и достатке, под его правлением им будет сопутствовать удача
Император надеялся, что простые люди смогут жить и работать в мире и достатке, под его правлением им будет сопутствовать удача

🐱妙静 - Мяоцзин "Очаровательное спокойствие"

妙 означает "чудесное, доброе и красивое", 静 подчеркивает миролюбивый и спокойный характер этой кошки. Возможно, именно она была любимицей императора
妙 означает "чудесное, доброе и красивое", 静 подчеркивает миролюбивый и спокойный характер этой кошки. Возможно, именно она была любимицей императора

🐱苓香 - Линсян "Аромат лотоса"

Лотос символизировал чистоту и совершенство, поэтому, такое имя могло показывать доброту и покладистый характер этого кота
Лотос символизировал чистоту и совершенство, поэтому, такое имя могло показывать доброту и покладистый характер этого кота

В императорском музее в Тайбэе хранится фарфоровая тарелочка для кошки, на дне которой высечено стихотворение императора Цяньлуна о котах. Другая подобная кошачья мисочка была продана на аукционе Сотбис в Гонконге за 294 миллиона гонконгских долларов!

-12
Драгоценная мисочка для кошки
Драгоценная мисочка для кошки

Кроме того, до наших дней дошла поэма "Фарфоровый кот" авторства императора, записанная на двух фарфоровых кошечках-подставках для благовоний.

Фарфоровый кот
Фарфоровый кот

Ученые говорят, владельцы кошек живут дольше. Что ж, "кошачий император" Цяньлун правил 64 года - самый долгий срок правления в истории Китая, а прожил он 89 лет, став самым долгоживущих императором Поднебесной.

Благодарю за интерес к статье! При подготовке использованы иллюстрации из открытых источников.

Мы в телеграм

Чай, лапша и панда