В кубанской столице с иностранного на русский «переименовали» вывески сети пиццерий; владелец помимо указания властей сослался на «внутреннее переосмысление». Об этом 7 июня стало известно из репортажа телеканала «Краснодар». СМОТРЕТЬ ВИДЕО
В Краснодаре постепенно идет процесс «переименования» уличных вывесок с иностранного на русский после распоряжения главы города Евгения Наумова. Отмечается, что принятые изменения вступают в силу 1 сентября текущего года. В то же время сами вывески необходимо привести в соответствие с новыми правилами благоустройства в срок до 1 марта 2024 года.
Однако некоторые предприниматели уже сейчас приняли решение русифицировать вывески. Это сделал основатель сети пиццерий Сурен Яврян.
Он рассказал, что изначально заведение назвали «Робертино» в честь отца владельца – Роберта Сергеевича. Вывеска при открытии была стилизована под итальянский манер, на логотипе – латинские буквы. Команде казалось, что «заморскими штучками» они смогут привлечь больше гостей. Но со временем в компании решили, что название стоит изменить на русскоязычное.
«Произошло некое внутреннее переосмысление. Русская компания, которая родилась в Краснодаре, должна взаимодействовать с гостями на каком языке? На русском», - поделился Яврян.