2021 году, США окончательно вывели войска из Афганистана. В 2023 году Гай Ричи выпускает в прокат фильм «Переводчик».
Фильм с политическим подтекстом, т.к. очевидно обращает наше внимание на судьбу переводчиков, которые оказывали содействие армии США, из-за чего их считают изменниками и презирает часть населения Афганистана. Им обещали визы и гражданство, но в итоге они играют в прятки со смертью.
Сама история отправляет нас в 2018 год и рассказывает об одном конкретном переводчике из Афганистана и сержанте армии США. История о стойкости духа, ужасах войны, психических травмах и чувстве долга.
Картинка в фильме приятная и гармоничная, звуковое сопровождение подобрано идеально. Сюжет хоть и предсказуем, но удерживает твое внимание на протяжении всего фильма, не допуская мыслей о том «когда же этот фильм закончится?» В мотивации героев вопросов не возникло. Экшен составляющая снята качественно, подтверждая мастерство работы с камерой Гай Ричи. Актерская игра Джейка Джилленхола соответствует его уровню. Дар Салим своей игрой восхищает, заставляет затаить дыхание, проникнуться к персонажу и переживать за персонажа весь фильм. Нет лишних пафосных разговоров, все лаконично и по теме.
Как итог качественная военная драма, с элементом экшен боевика, которые никак не преуменьшает социальный контекст фильма и не уводит от идеи, которую хотел передать автор. Если у вас выдалось пару свободных часов и вы не можете решить за просмотром какого фильма в кинотеатре вам его провести? «Переводчик» - решение вашей задачи.