و - соединительный союз "и"
سُيِّرَتِ - будут приведены в движение
الْجِبَلُ - горы
فَ - союз в значении "и", "затем"
كَانَت - станут
سَرَابًَا - миражем
Какое это предложение?
Здесь два предложения. Первое начинается с глагола. Это глагольное предложение.
وَسُيِّرَتِ الْجِبَال
Второе предложение из-за того, что в нём есть глагол كان имеет своеобразное строение. Глагол كان и подобные ему глаголы, его «сёстры» – это группа из 13 глаголов, входят в именные предложения.
فَكَانَتْ سَرَابًا - именное предложение. У такого предложения мы находим
исм кяна ( اسم كان)
хабар кяна ( خبر كان) здесь سَرَابًا
А исм кяна скрыт в глаголе كانت.
Глагол в женском роде единственного числа, поэтому اسم كان будет هِىَ.
Вот такой он арабский язык с интересными узорами грамматики и многообразием смыслов.