Великая княжна Анастасия: "Я только что выкупалась и теперь сижу чистая как не знаю что"

Ну собственно только она одна из всех дочерей Императора Николая 2 могла написать письмо в такой манере, но давайте посмотрим письмо целиком:

24 сентября 1914 г.

Царское Село

Како тако плинта?  Я только что вернулась от Ани там был Николай Павлович.  Сегодня мы с Марией были у наших солдат у них были родственники, мы поговорили с новыми.  

Мария это старшая сестра Анастасии, с которой она делила одну на двоих комнату в Александровском дворце.

Великие княжны Анастасия и Мария

Наверху приготовлено для офицеров, но так уютно, что ужас, светло, тюль из кустарной материи и очень светло и тепло.  У нас утром был на траве иней, а на льду в роде маленького льда.  Я уже собиралась его колоть.

Лед на пруду кололи всей семьей, правда, обычно по весне.

Великая княжна Ольга и Цесаревич Алексей раскалывают лёд на пруду в Царском селе

А вот та самая фраза:

Я только что выкупалась и теперь сижу чистая как не знаю что.  Опять мы с Марией работали в складе, а Ольга и Татьяна были в Петрограде.  Сегодня меня Лиза торопит идти спать, но я не пойду конечно. Мария осталась у Ани и я ее жду потому что я одна и мне скучно.  Оказывается, что граф Grancy приехал сюда.  Я очень давно дневник не писала, времени не было.  Так скучно.  Приветствую Вас ваше Императорское Величество. Ура! Кланяюсь всем. Спи сладко. Да хранит Тебя Господь Бог. Твоя любящая дочка 13 летняя по имени Настася по отчеству Николаевна, а по фамилии Романова.  Швыбзик. АНРПЕСГ.  Артишоки!!! и дальше Рододендрон.  Ура!!!  1000000 поцелуев.

Однажды сестры пошутили, что Анастасия, когда придет время, станет шефом пожарной команды, а не обычного полка, за её неугомонный характер и неиссякаемый поток шалостей.

Великая княжна Анастасия с мальчиком близ Могилёва

21-22 октября 1914 г.

Царское Село

Мой Хороший и Добрый Папá! Только что мы вернулись из нашего лазарета, были у умирающего солдата и у других тоже. Конечно, такие душки. Были у офицеров, там где твои стрелки. Ортипо тоже там был, и все радовались ужасно.  

1914 год - это год начала Первой мировой войны и самых тяжелых поражений. Ситуация на фронте перемениться позже, когда Император Николай 2 станет Верховным Главнокомандующим армии.

Вот я встала, оделась и в четверть 10 ч. мы поедем в церковь внизу к обедне, чудно спала, ни разу не проснулась. Теперь 4 градуса мороза, иней и пасмурно. Только что Ортипо принесла к Татьяне, он тебя целует и очень возится, такая душка.  Старшие сестры едут в Петроград, а мы дома оста­немся. Лед крепкий, по нему уже бегают дети и большие тоже.

Ортипо - это маленький французский бульдог Великой княжны Татьяны, о нем известно, что он был "ужасно забавный" и храпел во сне.

Великая княжна Анастасия со Швыбзом, Великая княжна Татьяна с Ортипо и Цесаревич Алексей с Джоем, за их спинами Император Николай 2

Мой желудок хочет кушать, он уже трещит, просит пищи.  Алексей, кажется, хорошо спал, я у него была только на минутку.  Он теперь пьет чай, я слышу. Мы были у Обедни, завтракали с Мамá и сестрами и Алексеем, вспоминали Тебя!  Теперь Мария, Мамá и я, мы поедем в Мамá поезд со складом.  Надо одеваться, очень жалко.  Крепко, крепко Тебя целую. Ура! Ура! Ура!  Всего хорошего.  Кланяюсь Николаю Павловичу и другим.  Любящая Тебя Твоя дочь

Настася. Швыбзик.

Да хранит Тебя Господь Бог, мой дорогой Папá.

Как вам манера написания письма Великой княжны Анастасии? По моему очень живо и забавно, думаю Император Николай 2 читал её письма в далекой Ставке улыбаясь. В 1914 году Великой княжне Анастасии исполнилось 13 лет.

Фотографии раскрашены мной. 👍Моя группа ВКонтакте История России в цвете. Телеграм-канал https://t.me/history_incolor