Предположительно в 1930-е годы на территории Сарова сформировался посёлок, получивший среди местного населения название Боровое.
Боровое отделение Мордовского государственного природного заповедника имени П.Г. Смидовича получило своё наименование от окружающего его соснового бора. В разговорной речи посёлок имел ещё одно название – Боровой.
По воспоминаниям старожилов располагался поселок в районе пересечения современных улиц Гагарина и Чапаева, состоял из нескольких добротных изб, обнесённых бревенчатым забором, в которых проживали семьи лесников.
В 1949 году на месте соснового бора строители приступили к возведению новых жилых кварталов, что привело к ликвидации деревянного посёлка, прежнее название стали применять более широко. В приказах различных инстанций – строительства, начальника объекта, исполкома горсовета - часто встречается наименование – «посёлок Боровое», границы которого с каждым годом расширялись.
В приложении к приказу начальника объекта 1951 года читаем: «Посёлок Боровое: улица Берия, улица Пушкина, улица Дзержинского, Чапаевский переулок, улица Фрунзе». Таким образом, эта часть сталинской застройки «старого города» имеет полное право называться своим историческим именем – посёлок Боровой или Боровое.
Материал Музея ядерного оружия РФЯЦ ВНИИЭФ