Сегодня хочу представить вашему вниманию лоскутные декоративные наволочки на диванные подушки вот такого веселенького "деревенского" рисунка.
Сам проект размещен на сайте SewForHome, там все подробно расписано. Пусть вас не смущает английский язык описания проекта. Сейчас практически во всех браузерах стоит автоматический переводчик, и его переводы (спасибо ИИ!) постоянно совершенствуются. Сейчас тексты уже стали достаточно удобочитаемы.
Как пользоваться автопереводчиком: на примере браузера "ЯНДЕКС"
1. Переходите на страницу проекта по ссылке (см выше и еще раз дам ссылку в описании проекта),
2. Ищете и находите слева кнопочку TRANSLATE , на скрине я ее выделила зеленым маркером и нарисовала стрелку.
3. Жмете на кнопочку - видите вверху флаги, это языки, на которые возможно сделать автоперевод.
4. Находите наш российский триколор - он во втором ряду, между румынским и сербским, триколор я тоже выделила маркером. Когда наведете мышку на изображение триколора - должна появиться надпись RUSSIAN.
5. Жмете на наш флажок - и оппа - вместо англоязычного текста появляется русскоязычный. Да, не Гейне в переводе Лермонтова, но так и текст довольно таки простой, а самое главное переведено адекватно.
Вот такие наволочки на подушки предлагается сшить (страница проекта по ссылке) из мини-коллекции ткани - это 40 полос ткани длиной 106 см и шириной 6.36 см (или 2,5 на 42 дюйма). Для двух наволочек использованы все сорок полосок ткани.
Вам необязательно покупать такой же "ролл", они у нас в России хоть уже и появились, но стоят дороговато. Вполне можно выкроить из своих запасов 40 полосок хлопчатобумажной ткани разных расцветок.
Готовые наволочки - квадратные, стороной 49,5 см или 19,5 дюймов. Соответственно, если вы захотите подушки побольше, полоски надо выкраивать пошире.
Еще хочу обратить ваше внимание : в оригинале верхняя декоративная лоскутная часть наволочек шьется из полос ткани, сшитых из двух сложенных "лицом к лицу" и вывернутых полос ткани. Этот вариант проще, но менее экономичен. У сшитой полосы ткани получается лицевая и изнаночная часть, и при последующем переплетении полос изнаночная сторона остается невидимой.
Как видно на этой иллюстрации, после сшивания полосы надо переплести между собой и закрепить на основе-подложке.
У этого метода то преимущество, что полоски из двойного слоя ткани более жесткие, то есть сама конструкция меньше подвержена деформации.
Минус в том, что часть красивой ткани для пэчворка останется невидимой. Мне кажется, что "нижние" полоски вполне можно заменить какой нибудь тканью попроще, или попросту выкроить их из старой простыни. Эффект будет тот же.
Удачного вам шитья! Обещаю выпуски делать регулярно, не меньше 3х раз в неделю. Все вопросы, предложения и замечания - в комментах.
Ваша Елена Гор :))
