Читать сначала
Цитируя “Курс Чудес”, я имею в виду издание, известное как “Единственное полное издание”, опубликованное Фондом Внутреннего Мира ( прим: Foundation For Inner Peace ). Это издание включает систему нумерации текстов, которая позволяет учащимся легко находить цитируемые отрывки. Для краткости в этой книге «T» относится к тексту, «W» — к рабочей тетради для учащихся, «M» — к пособию для учителей, а «C» — к разъяснению терминов. Цифры, следующие за каждой цитатой, относятся к разделу, абзацу и предложению, из которых взята цитата.
Вот пример использования системы ссылок:
- T-2.VI.9:4–7 Текст, глава 2, раздел 6, параграф 9, предложения с 4 по 7
- W-132.1:4 Учебное пособие, урок 132, параграф 1, предложение 4
- M-5.II.2.5–13 Пособие для учителей, глава 5, раздел 2, параграф 2, предложения с 5 по 13
- (C-Ep.1:2) Разъяснение терминов (часть Пособия для учителей), эпилог, абзац 1, предложение 2
Как вы уже видели, я называю Курс несколькими способами: Курс Чудес; его аббревиатурой КЧ ; или просто “Курс”.
Эта книга состоит из двух частей. Основная часть посвящена принципам Курса и тому, как их использовать для обретения внутреннего спокойствия и исцеления. Вторая часть представляет собой серию ответов на часто задаваемые вопросы о конкретных элементах и приложениях Курса. Вместо последовательного представления двух разделов я разместил элементы второго раздела по всей книге, так что вы найдете один вопрос и ответ после каждых нескольких глав основной части книги.
Главы упорядочены и сначала объясняются самые основные элементы Курса, за которыми следуют более продвинутые концепции и тонкости, которые будут интересны читателям, действительно желающим овладеть данным Учением. Вы можете прочитать эту книгу до изучения Курса или одновременно с ним. Возможно, вы даже никогда не станете изучать сам Курс. Одним из наиболее важных учений КЧ является следование своему внутреннему руководству, поэтому, если вы позволяете своей интуиции вести своё обучение, вы претворяете Курс в жизнь тем, как вы его изучаете.
Что касается явно религиозного или христианского языка КЧ, то хочу сразу объяснить, что Курс полностью внеконфессиональный. Он не принадлежит ни христианской религии, ни какой-либо другой религии. Его послание универсально, доступно для людей, которые исповедуют любую религию или не исповедуют никакой вовсе. К сожалению, многие люди имеют болезненный опыт общения с религией, что отталкивает их от любых отсылок, напоминающих им о ней. КЧ не намерен вызывать эту боль, он освобождает вас от неё.
Если, подобным же образом, слово “Бог" содержит для вас негативный заряд, не стесняйтесь заменять его любым термином, который вам более удобен. Высшая Сила, Исходная Энергия, Вселенский Разум, Жизненная Сила, Всё Сущее или любой другой термин будет работать одинаково хорошо. Доктор Хелен Шукман, записавшая Курс, считала себя атеисткой. Так что, если Высшая Сила пожелала найти и возвысить Хелен там, где пребывала она, эта же Сила, безусловно, может найти каждого из нас там, где пребываем мы. Не зацикливайтесь на терминологии. Вместо этого я приглашаю вас проникнуть в самое сердце Учения.
Ладно, приступим…
~ Алан Коэн | “Курс Чудес Простыми Словами” (авторский перевод Нектар Для Сердца)
🌟 Курс Чудес - универсальный духовный учебный курс { обзор }
📝 {Практика} Курс Чудес 365 - ежедневные уроки + поясняющие комментарии
Если вам понравился данный материал, то в качестве благодарности, и при желании, вы можете помолиться за всеобщее благо или сделать любое доброе дело на своё усмотрение,
C любовью, 🍯❤️Нектар Для Сердца
Инстаграм | Pinterest | Yandex Zen | YouTube | Блог | Telegram
Проект 🌟 Курс Чудес Нектар
YouTube | Instagram | Telegram
#саморазвитие #духовноеразвитие #АланКоэн #КурсЧудес #КурсЧудесАланКоэн #КурсЧудесПростымиСловами #сознаниеХриста #ИисусХристос #Христианство #Любовь #прощение #пробуждение #осознанность #духовныекниги #книгипосаморазвитию #духовныепрактики #расширениесознания #трансформация #духовныйпуть #путьдомой #Бог #нектардлясердца