Найти тему
ДП NEWS (Дурацкий Перевод)

По версии The New York Times, во всём виноваты республиканцы

The New York Times расказывает о дискриминации женщин церковью. Линда Барнс Попхэм в течение 30 лет была пастором баптистской церкви Ферн Крик в Луисвилле, штат Кентукки. Она служила в министерстве с 16 лет. Но в октябре Линде пришло письмо, в котором чиновники Южной баптистской конвенции выразили недовольство тем, что церковью руководит женщина.

Попхэм составила подробный ответ, описав свою квалификацию и интерпретацию Библии ее церковью, которая "подтверждала ее право руководить". Церковные дьяконы, включая мужчин, встали на ее защиту. Но чиновники всё равно решили исключить ее церковь вместе с четырьмя другими конгрегациями, в которых также были женщины-пасторы, включая одну из самых известных в стране, церковь Сэддлбек, базирующуюся в Южной Калифорнии. Общая идея совершенно ясна: в Южной баптистской конвенции, которая является лидером евангелической Америки, существует движение за отстранение женщин от руководства.

Далее The New York Times, как водится, обвиняет во всём консерваторов. "Борьба за место женщин в церкви, долгое время вызывавшая споры, обостряется по мере того, как американский евангелизм все больше срастается с республиканской политикой, а громогласное ультраконсервативное меньшинство стремится к власти", - пишут они.

Вполне вероятно, что если бы дискриминации подвергались мужчины (что, кстати, и так происходит в США повсеместно), The New York Times воспевала бы это как невероятно прогрессивный шаг.

Оригинал: https://www.nytimes.com/2023/06/13/us/southern-baptist-movement-women-pastors.html

По версии The New York Times, во всём виноваты республиканцы
По версии The New York Times, во всём виноваты республиканцы