Британская армия рассматривает возможность замены таких званий, как стрелок и гвардеец, на гендерно нейтральные термины в связи с их чрезмерной мужественностью, сообщает The Times.
Как отметил начальник Генерального штаба генерал Патрик Сандерс, в Британии собираются «перечеркнуть вековое наследие боевых традиций, чтобы сделать армию более инклюзивной», передает РИА «Новости» со ссылкой на The Times.
Издание поясняет, что изменения станут частью периодического пересмотра терминологии. Кроме того, уточняется, что к этому шагу Сандерса подтолкнули военнослужащие-женщины, которые пожаловались на то, что мужские звания заставляют их чувствовать себя униженными.
Однако другая часть проходящих службу в «мужских» полках женщин выступила против такого шага. В частности, одна из них призвала начальника генштаба «не сметь отнимать у нее звание стрелка», которым она так гордится».
Другой военный назвал этот вопрос «чепухой, связанной с культурной войной».
Издание отмечает, что окончательное решение будет принято в ближайшее время.
Напомним, в прошлом году Королевские военно-воздушные силы Великобритании уже отменили слово «авиатор», поменяв его на «авиаспециалиста».