Пирушка на "Белом корабле" была в разгаре. Дорогое вино лилось рекой, принц Вильгельм, надежда и опора Англии, бурно отмечал победу в Нормандии. Окружающие его молодые придворные подобострастно выполняли прихоти будущего правителя. И его идея обогнать судно отца-короля Генриха I, которое шло по тому же курсу через Ла-Манш, вызвала бурный восторг. Среди "золотой молодежи", плывущем на этом роскошном средневековом "Титанике" в ноябре 1121 года, не нашлось ни одной взрослой, а главное, трезвой головы, чтобы помешать этой роковой для династии идее. На борту собрались наследники самых знатных и богатых родов Англии, в то числе и внебрачные королевские дети. «В год милости 1120-й, когда все в Галлии покорились и умиротворились, король Генрих радостно вернулся в Англию. Но во время переезда через море два сына короля, Вильгельм и Ричард, а также дочь короля и его племянница, равно как и множество королевских баронов, стольников, камерариев, чашников и Ричард, граф Честера, погибли при кораб