В декабре в Думе поддержали этот законопроект о защите русского языка от иностранных слов. Понятно, что слов с иностранным происхождением в русском языке достаточно много, как впрочем и в любом другом языке, и некоторые стали для нас практически родными. Но в данном указе речь идёт о " излишнем использовании иностранной лексики" , тем более, если есть понятный и используемый русский аналог иностранного слова. Ясно ,что этот указ касается больше всего СМИ, наших чиновников, министров, депутатов, которые частенько пытаются блеснуть своим блестящим образованием и в дело и не в дело вставляют в речь иностранные слова, малопонятные большей части отечественной аудитории. А также это касается теле и радиоведущих , которые нередко грешат обилием англицизмов. Развитие языка-это нормальный процесс, не только мы , но и у нас заимствуют слова, но в погоне за модой не стоит свой родной язык перенасыщать заимствованиями. Их обилие не сделает нашу речь интересней, скорее наоборот, это сделает нашу речь непонятной для слушателей или читателей. "В последние десятилетия статус литературной речи в России упал, и мода на англоязычные слова стала проявлением этого кризиса. В некоторых российских кругах появилось стремление демонстрировать свою общность не с русской, а с англо- американской культурой", говорит Лидия Малыгина, доктор филологических наук, профессор МГУ им. М.В.Ломоносова и РАНХиГС. Она считает, что правовые изменения научат чиновников говорить на русском языке грамотно и красиво, а пишущей братии оставят возможность и дальше "шлифовать" свои знания в родной речи. Я ничего не имею против западной культуры , если этого взаимовыгодный обмен, но когда чужая культура вытесняет свою родную, это уже вторжение. И казалось бы , всё понятно , давайте исполнять ..., но не тут то было. Читаю и вижу , что ничего после этого указа не изменилось. Приведу примеры , чтобы не быть голословным: Вот одно сообщение пресс- центра Госдумы: " В Госдуме заявили , что треш-стримеров могут начать штрафовать на сумму до миллиона рублей.. Думаю далеко не все знают кто такие треш- стримеры... Читаю в спортивных новостях : Гендиректор "Динамо" назвал дедлайн по назначению нового главного тренера . Или вот такой заголовок: " Под Саратовом начали строить глэмпинг ". Конечно, можно открыть словарь и узнать, что глэмпинг - разновидность кемпинга , объединяющая в себе комфорт гостиничного номера и отдых на природе.
Первого июня на пленарной сессии конференции " Цифровая индустрия промышленной России" в Нижнем Новгороде премьер Михаил Мишустин говорил: На предыдущем ЦИПРе были созданы индустриальные центры компетенций , контролирующие переход отечественных компаний на "родной" софт. И ещё одна выдержка из выступления " Суммарный объём проданных ИТ-решений и оказанных ИТ-услуг в России в 2022 году достиг 2 трлн руб, - это хороший тренд." Но ведь есть у слова тренд прекрасные русские аналоги - курс, направление . Разве нельзя сказать так? Сплошь и рядом в речах политиков или ведущих мельтешат мониторинг, пролонгация, а чем плохи слова наблюдение, продление? Зачем нужен воркшоп и харассмент ,когда есть слова курсы или семинар и домогательство, вторжение в личную жизнь. Кто-то скажет это слишком длинно говорить, но мерчендайзер нисколько не короче товароведа, а буккроссинг не короче книгообмена. А англицизм экспириенс и вовсе длиннее аналогичного слова- опыт. А недавно в одном рекламном проспекте одной компании прочел, то , от чего мозги просто закипели : " В нашем новом коворкинге будем проводить митапы и брэйнштормы. А ещё у нас есть супер медиарум для ливинг презентэйшн. Для бронирования использовать аутлук или пройти на рецепшн". Ребята , это должен быть расстрел, за такое издевательство над русским языком... Вот такие " чудеса новой речи " можно порой найти в интернете. Когда гляжу и слушаю наших телеведущих на Первом канале или на России, на Матч ТВ , сплошь и рядом слышу - Плиз, Уик-энд, Коуч, особенно раздражает " Вау", напоминающее собачий лай, хотя есть нормальное русское междометие "Ого" или "Вот это да..." Прошло три месяца со дня издания этого указа, но изменений я не вижу абсолютно . По прежнему ведущие федеральных телеканалов не прочь " блеснуть " знанием английской речи, по прежнему наши чиновники " мониторят" и " лонгируют", а журналисты ,как- будто и не слышали об этом указе. Еду по
Ворошиловскому проспекту , а слева и справа вывески магазинов через одну на латинице. Зачем , почему ничего не изменилось ? Вообще у меня создаётся ощущение , что нашего президента не особо слушают те, кого напрямую касаются его просьбы и указы. Помню , 2017 год был объявлен годом экологии. И тогда Путин говорил о том, что нам необходимо уходить от повсеместного использования полимеров и пластика в качестве упаковочного материала. Он говорил , что необходимо заняться разработками новых экологичных материалов для этих целей. Но когда я сегодня иду в магазин , вижу всё тот же пластик, целлофан и полиэтилен в качестве упаковочного материала , очень мало подвижек в этом направлении, а прошло 5 лет с тех пор... Точно также проигнорировали просьбу нашего президента наши топливные магнаты. Путин просил не поднимать цены на топливо в период основных сельскохозяйственных работ- в посевную и уборку урожая. Цены на дизельное топливо и бензин всё равно растут. Президент удивляется: "Как так может быть?Цены на нефть упали более ,чем вдвое-с 65-70$ до менее чем 30 $, а бензин дорожает... Ну если президент удивляется , то уж как мы то удивляемся... Попросил президент поделится наших олигархов некоторой суммой на благо Родины, но получил "отлуп", как говорил дед Щукарь. А может уже хватит просить да увещевать? Может пора и власть показать, патриотизма и совести у этих людей давно уже нет , они решили , что им деньги нужней, чем тем ребятам , которые получили увечья и ранения на передовой. Важнее, чем тем, кто лишился крова над головой от пожаров, да бомбёжек, кто лишился родных и близких. Почему наша власть боится поступить с ними так , как нужно поступать с такими по закону военного времени? Для чего мы этих людей бережём , они давно уже не наши , а беречь нужно тех, кто сейчас на Украине воюет против НАТО. И если эти богатеи не хотят в это трудное время помочь стране, выход один - экспроприация экспроприаторов. А их самих отправить туда, где прячутся от служения Отечеству их драгоценные чада. А что делать - время такое...