Найти в Дзене
MZD-TECH

Русификация автомобиля Mazda (MZD CONNECT 1)

Здравствуйте! Благодарим Вас за доверие к компании MZD-TECH

Данная статья предназначена для наших клиентов, которые приобрели комплект самостоятельной русификации своего автомобиля.

Готовый комплект для самостоятельной русификации Вы можете приобрести на Ozon: https://www.ozon.ru/product/usb-fleshka-dlya-rusifikatsii-mazda-3-6-cx-5-cx-9-rusifikatsiya-mazda-985180560/

Процедура русификации займет у Вас около 1 часа. Запускайте автомобиль и приступайте к русификации вашего автомобиля.

Для успешной русификации Вашего автомобиля, требуется строгое соблюдение данной инструкции!

Пошаговая инструкция

  • Извлеките из автомобиля все USB-флешки, а также навигационную SD-карту, если она установлена в вашем автомобиле
  • Запустите автомобиль
  • Отключите Bluetooth (Настройки (Settings) - далее вкладка Device - раздел Bluetooth (уберите галочку, если она установлена и Bluetooth активен)
  • Вернитесь на домашний экран, нажав кнопку "Дом" рядом с шайбой управления головным устройством
  • Зайдите в сервисное меню (для этого потребуется зажать 3 кнопки Музыка-Избранное-Регулировка громкости, до появления сервисного меню на экране)
Кнопки которые надо зажать для открытия сервисного меню
Кнопки которые надо зажать для открытия сервисного меню
Сервисное меню головного устройства
Сервисное меню головного устройства
  • С помощью сенсора вводим цифру — 3

На экране вводим цифру 3, затем нажимаем "ENTER" и затем "CLEAR"

  • С помощью сенсора вводим цифру — 2

На экране вводим цифру 2, затем нажимаем "ENTER" и затем "CLEAR"

  • Подключаем флешку с прошивкой в USB-порт автомобиля.

На экране с помощью сенсора вводим — 99, затем нажимаем "ENTER"

Затем нажимаем Поиск (search)

  • Выбираем новую прошивку

Система найдёт 2 файла

Первый будет с вашей текущей версией

Второй будет с версией для русификации ГУ (Reinstallation Package)— кликаем по нему и нажимаем Install

  • Запустился процесс русификации ГУ

После подготовки пакета русификации, ГУ перезагрузится само, ничего не предпринимайте, не выключайте и не перезапускайте автомобиль! Через пару минут после того, как выключился экран появится полоса загрузки пакета русификации

Подготовка пакета русификации
Подготовка пакета русификации

Далее запустится процесс русификации головного устройства. Автомобиль нельзя ни в коем случае глушить и прерывать обновление! Строго дожидаемся окончания обновления ГУ

Загрузка пакета русификации
Загрузка пакета русификации

По завершению загрузки у Вас появится сообщение о том, что пакет успешно установлен, глушим автомобиль, дожидаемся отключения экрана и извлекаем USB-флешку.

Успешно установленный пакет русификации
Успешно установленный пакет русификации

Далее запускаем автомобиль, заходим в настройки (Settings) далее вкладка System, выбираем второй пункт Language и в списке выбираем Русский язык.

Поздравляем! Ваш автомобиль успешно русифицирован! Если у Вас возникли дополнительные вопросы по инструкции, свяжитесь с нашим отделом сервиса, наши специалисты ответят на все интересующие Вас вопросы!

Почта отдела сервиса: service@mzd-tech.ru