Найти в Дзене

Знаете ли вы, что название улицы Арбат до сих пор является загадкой?

Всем привет! 🙋‍

Этим постом мы хотим открыть рубрику #ЛингвистическиеЗаметки 📝

Улица Старый Арбат. Картина художника Н.Назарова
Улица Старый Арбат. Картина художника Н.Назарова

Итак, какие же есть версии происхождения названия улицы Арбат?

1️. от арабского "арбад" или монгольского "арба" — "пригород"; действительно, Арбат служил пригородом, примыкавшим к стенам Белого города (крепостная стена, существовавшая с конца XVI до середины XVIII в.);

2️. от русского "горбат" — для уменьшения силы сквозного ветра, раздувавшего возникшие пожары, улицы строились с некоторым изгибом;

3️.от тюркского "арба" — телега, "батан" — застревать. Возможно по причине бурной торговли на этой улице было грязно и застревали телеги.

Какой вариант Вам нравится больше всего?

Выбирайте и пишите в комментариях! 😉

#лингвистика #языки #история