Найти тему

Лаовай** в Фуронге*

(Заморский Дьявол** в городе на водопадах*)

Фото из свободного интернет пространства
Фото из свободного интернет пространства

Невысокий мужчина в соломенной конической шляпе (доули), из под которой на спину спускалась черная косичка, в просторной кремовой рубашке, широких штанах того же цвета и мягких кофейных мокасинах, встретил нас у входа в Фуронг*. 

— Длясьтюйте, Лаовай**! Пляхадите, сматлите какие клясивые водопады, небо... — человек поманил рукой приглашая следовать за собой меня и нескольких туристов.

Китаец уверенно зашагал по старому мостику, протянутому через реку Ю. Господин Юн Тао, а именно так было написано крупными буквами на бейджике, прикрепленном к верхнему карману его рубахи, был немолод, но передвигался так, что двадцатилетние могли позавидовать.

Фото из свободного интернет пространства
Фото из свободного интернет пространства

— Я лёдился в плёшлом веке в плёвинции Хунань. Тогда это был маленький делевня Вангкун. Нас было немного, всего восемь тысяч.

— Господин Тао, а это здесь снимали фильм? — грузная женщина бальзаковского возраста своим вопросом перебила китайца.

Старый экскурсовод улыбнулся и кивнул:

— Да, тут сняли фильм в 1986 году и тогда нашу делевню назвали Фуронг - "Город Лотосов" или "Гибискус Таун". Сейчас тут плязивает около двадцати тысяч человек. Почти все они занимаются бизнесом, связанным с тулизмом, но я хочу ляссказать вам не об этом.

— Господин Тао, а почему вы не носите национальную китайскую одежду? — парнишка лет семнадцати ждал ответ.

Старый эксурсовод рассмеялся:

— Эта одезьда называется ханьфу***. Ее надевают только по больсим пляздникам, связанных с селемониями и есё в ней снимаются в кино. И есё сбоку носят цзянь****.

— Ну да... — парнишка улыбнулся в ответ, — странно было бы ходить в длинном платье без меча.

Фото из свободного интернет пространства
Фото из свободного интернет пространства

— Пойдем со мной дальсе, наслязьдяйся плилёдой, она тут оцень клясивый с аплеля по октябель.

Старый Тао рассказал много разных историй связанных со съемками фильмов, благодаря которым и стал известен Фуронг.

Местные водопады на реке Ю настолько завораживают, что хочется тут остаться и любоваться чудесной природой вечно.

От времени суток и погодных условий одно и то же место выглядит по-разному и от этого все кажется сказочным.

В свою очередь и я решила спросить старого экскурсовода:

— Господин Тао, а откуда вы так хорошо знаете русский язык?

— Милая Надезьда, я отклёю вам тайну! В молодости я был влюблен в люсскую дувущку и около двух лет мы длюзили. Ее отца наплявили по ляботе в нашу плёвинцию, но потом они уехали и я оцень глюстил, пока не женился на своей Ксиу. Но это, как говолят люсские, совсем длюгая истолия. А вобсе, Юн Тао, — китаец ткнул себя в грудь, — много ездил по планете, и понял, что моя Поднебесная — мой тихий рай. Местные зители пливыкли к клясоте и поэтому не видят всего великолепия насей плилёды. 

P.S.: Если вам когда-нибудь посчастливится побывать в Китае, не поленитесь и посетите водопады Фуронга — не пожалеете!

___

Фуронг* — город на водопадах в провинции Хунань, Китай.

Лаовай** — заморский дьявол.

Ханьфу*** — нарядная китайская одежда.

Цзянь**** — длинный прямой меч, длиной около метра.

©️Надежда Гареева

Фото из свободного интернет пространства
Фото из свободного интернет пространства