Случилось это на дцатом просмотре “Места встречи изменить нельзя”...
Вдруг все фразы и поступки Глеба Жеглова в исполнении Владимира Высоцкого “зазвучали” на другом языке - духовном языке притчи. И Жеглов в этой притче не грубый и жестокий бескомпромиссный ловец бандитов, а в первую очередь - духовный наставник всех, с кем он соприкасается: коллег, преступников, свидетелей, подозреваемых, соседей.
В прошлый раз мы опубликовали анонс перед предстоящим плаванием с капитаном Жегловым на его метафорическом спасающем корабле. Сегодня мы в это плавание отправляемся.
1. Притчевый язык фильма.
Кажется, что в советском кино про осень 1945 года ничего евангельского и церковного найти не получится, но по всему фильму разбросаны незначительные многочисленные фразы как Жеглова, так и других персонажей:
- Я по пятницам не подаю.
- - А сегодня что, постный день? - День сегодня скоромный.
- Милосердие - поповское слово.
- Я действительно припоминаю: я пил с Ларисой вино ''Кюрдамюр'', но это было на Пасху.
- Поп Филимон из церкви на Покровке, пригласил к себе домой двух девиц. Я не знаю, каким макаром он там их исповедовал, только надёргались они сливянки. Ну поп, само собой, наливку так жрать не может, как эти девицы. Он уснул, а девицы тем временем махнули у него наперсный крест золотой и с концами...
- Не впадай в отчаянье. Не имей такой привычки.
- Наговариваете вы на нашу семью. Грех это.
- Так что по десятке вам, граждане. По десятке на душу населения…
- Запомни, Шарапов: наказания без вины не бывает.
- Время идёт, Иван Сергеевич. Не тяни, чего там… Я понимаю, это трудно. Но вы снимите грех с души. Снимите грех. Сразу же легче станет. Поверьте мне. Я знаю.
- Если есть на свете дьявол, то он не козлоногий рогач, а он дракон о трёх головах, и головы эти — хитрость, жадность, предательство. И если одна прикусит человека, то две другие доедят его дотла. Давай же, Шарапов, поклянёмся с тобой рубить эти проклятые головы пока сабли не затупятся, а там пускай посылают нас на пенсию и сказке нашей конец.
Сами эти фразы ещё не делают фильм притчей, но создают нужную атмосферу, вызывают определённый ассоциативный ряд (вольно или невольно).
И в этой общей атмосфере советы и наказы, брань и даже убийства либо намекают на чей-то порок, недостаток, либо прямо учат каяться и заставляют развиваться, либо защищают от ошибок и спасают в неразрешимых ситуациях.
2. Духовные намёки и спасительные советы Глеба Жеглова Петюне Соловьёву.
Несколько раз Глеб Жеглов намекает Петюне Соловьёву, что с тем что-то не так, как будто прозревает его путь от жадности к предательству.
Когда Петюня выиграл в лотерею 50 тысяч, все поздравляют, а Жеглов хитроумно и мягко подкатывает со словами, что “судьба достойных ищет”. И это не про то, что Петюня достойный человек, а про то, что Петюне выпало испытание деньгами, пройдя которое он станет свободным от жадности и, конечно, не предаст, как пророчески прозревает капитан Жеглов.
В следующую их встречу Глеб прямо говорит: “Будь человеком, не жадись и нам маленько сахарку отсыпь”. Но и эти слова не действуют на Соловьёва. И как итог этого пагубного пути - вина в ранении Топоркова, трусость, предательство, “потеря совести”, лишение должности.
Интересный момент: отношения Жеглова с Соловьёвым до зеркальности схожи с отношениями на съёмках актёров их сыгравших - Владимира Высоцкого и Всеволода Абдулова. Абдулов только оправился от тяжёлой аварии, не мог запоминать текст роли, его актёрская карьера была под вопросом. А Высоцкий его всячески поддерживал, помогал, верил в него. И Всеволод Абдулов сыграл блестяще! И жизнь его в театре и кино продолжилась. Как будто это был предсмертный наказ Высоцкого своему другу и коллеге.
(Продолжение следует)