Британская студия Haworth Tompkins и шведская фирма White Arkitekter обновили городской театр Мальме, подчеркнув его богатое прошлое: здание строилось для цирка
Malmö Stadsteater занимает красивое гражданское здание из красного кирпича, построенное как Malmö Hippodromen в 1898 году по проекту Теодора Валина. В 1920-е годы цирковой амфитеатр был преобразован в театральную сцену.
За столетие здание несколько раз ремонтировали, пытаясь приспособить его к новым задачам. Последнее обновление, случившееся в 2008 году, оказалось крайне неудачным: в зрительном зале была плохая акустика, геометрия сцены противоречила форме циркового манежа, фойе выглядело неуютным. Кроме того, театру не хватало пространств, необходимых для постоянной связи со зрителем.
Архитекторов британской студии Haworth Tompkins, которым удалось найти выход из тупика, художественный руководитель театра Китте Вагнер называет провидцами. Решение оказалось простым и изящным. Небольшое примыкающее к театру здание, в котором работал магазин париков, архитекторы предложили превратить в театральное кафе (оно открыто не только вечером, во время представления, но и днем), а часть двора между зданиями театра и кафе — в застекленный павильон. Архитекторы рассчитывают, что летом, когда его двери будут открыты, он будет использоваться для различных городских мероприятий и станет одним из популярных мест общения.
Зрительный зал тоже был перепроектирован: сцене вернули первоначальную форму, ряды сидений расположили в соответствии с архитектурой здания (в плане цирк представляет собой двенадцатиугольник). Вместимость зала увеличилась с 400 до 520 мест за счет нового балкона, а полностью разборная рама авансцены делает его гибким, подходящим как для театральных постановок, так и для цирковых шоу.
Современная световая и звуковая аппаратура подчеркивает красоту решетчатой деревянной крыши, которой до реконструкции не позволяли любоваться уродливые акустические панели. Все исторические детали в процессе реконструкции были бережно сохранены — не только в здании театра, но и в кафе. Исторические окна, карнизы и балюстрады дополнены экологичной мебелью из березовой фанеры и парящими в воздухе светильниками, которые напоминают о цирковом прошлом здания.