Information, secret, period...
Перевести такие слова просто изи. Легко. Даже если увидели впервые.
Да все они одинаковые! - так и хочется сказать.
Но ахтунг, не всегда ведитесь на первый перевод, который пришёл на ум. Давайте переводить следующие слова правильно:
1. Chef /ʃef/- ✅шеф-повар
❌ шеф
2.Fabric /ˈfæbrɪk/ - ✅ткань
❌фабрика
3.Prospect /ˈprɒspekt/ - ✅перспектива
❌проспект
4. Servant /ˈsɜːvənt/ - ✅слуга
❌ сервант
5.Accurate /ˈækjʊrət/ - ✅точный
❌аккуратный
6.Cereal /ˈsɪəriəl/ - ✅ злак, кукурузные хлопья
❌ сериал
7.Data /ˈdeɪtə/ - ✅ данные
❌ дата
8.Magazine /ˌmæɡəˈziːn/ - ✅ журнал
❌ магазин
Каких ещё ложных друзей переводчика вы знаете?
