Money, money, money...идиомы про деньги

Деньги - это не только средство обмена, но и объект идиом и выражений в английском языке. В этой статье мы рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом со словом "money".

1. Money talks - деньги говорят

Это выражение означает, что деньги могут решить многие проблемы. Например, если у вас есть достаточно денег, вы можете купить то, что вам нужно, или даже влиять на решения других людей. В бизнесе это выражение часто используется для описания того, как деньги могут помочь заключить выгодную сделку или получить преимущество перед конкурентами.

2. Put your money where your mouth is - действуйте, а не только говорите о своих намерениях

Это выражение означает, что если вы говорите о том, что собираетесь сделать, то должны подтвердить свои слова действиями. Например, если вы говорите, что собираетесь инвестировать в новый бизнес, то должны реально вложить деньги в этот бизнес, чтобы показать свою серьезность.

3. A penny saved is a penny earned - копейка рубль бережет

Это выражение означает, что экономия мелочей может привести к большим сбережениям. Например, если вы каждый день тратите небольшую сумму на кофе или закуски, то в конце месяца это может оказаться значительной суммой. Поэтому, если вы хотите сэкономить деньги, начните с мелочей.

4. Money doesn't grow on trees - деньги не растут на деревьях

Это выражение (как и в русском) означает, что деньги не приходят легко и не могут быть получены без усилий. Например, если вы хотите заработать большие деньги, вам нужно работать усердно и уметь принимать риски. Никто не даст вам деньги просто так.

Можете добавить свои идиомы к этому списку? Какая вам нравится больше всего? Подписывайтесь, чтобы не пропустить следующие интересные подборки для вас