Ох, уж эти лихие 90-е! Сколько народу погубили…Сколько судеб поломали! А сколько уехало?... и не сосчитать. У кого-то жизнь прекрасно сложилась:
А кто-то возвращался, историю Сергея я уже рассказывал здесь. Он смог вновь на Родине жизнь наладить и взлететь так высоко, что после его переезда в Москву мы уже и не общались, оказались на разных социальных уровнях. Вряд ли бы он в России так приподнялся, если б не Германия и переосмысление своей жизни.
Спустя время мне пришлось вести прием граждан не только по вопросам выезда, но и решать вопросы с так называемыми возвращенцами. Им, вернувшимся с ПМЖ из-за границы, предстояло вновь вливаться в нашу российскую жизнь. Нужно было заполнить кучу анкет, в обязательном порядке пройти необходимые проверки, заново оформлять наш внутренний паспорт (раньше при выезде на постоянку его изымали).
Некоторым предстояло еще и с жильем вопросы решать, ведь уезжая на Запад, они и не думали возвращаться, часто продавали всё «на корню». Многие без сожаления сжигали все мосты, уверенные в своём светлом будущем. Хорошо, если здесь оставались родственники, тогда было попроще возвращаться.
Так что, наслушался я разных историй. У возвращенцев они всегда были грустные, не каждый смог приспособиться к новым условиям.
Однажды к нам на прием пришла молодая женщина из таких вот возвращенцев. Была она вся поникшая, какая-то заторможенная, с трудом понимала, что ей говорит инспектор, а потом и вовсе расплакалась. Успокоилась лишь тогда, когда выговорилась. Так я узнал про ее злоключения: четыре года назад она уехала на ПМЖ в Германию, но семейная жизнь не задалась и поэтому решила вернуться. А начиналось все как в сказке....
Ей было 22 года, когда познакомилась со своим будущим мужем. Она- студентка иняза нашего университета, устроилась на лето экскурсоводом-переводчиком. В то лето ей досталась группа из Германии. Девушке нравилось быть на виду, свободно общаться с иностранцами, ловить на себе восхищенные взгляды солидных бюргеров.
Один из экскурсантов, молодой архитектор, был просто покорен переводчицей, немец влюбился по уши. Он не отходил от неё ни на минуту, всегда задавал сотню вопросов, лишь бы пообщаться с ней. Был такой галантный и щедрый на комплименты.
Он ей тоже приглянулся. Надо честно сказать, что в 90-е только самая ленивая не мечтала выйти замуж за иностранца и свалить из страны. Поэтому трудно судить, чего тут было больше - личной симпатии или желания переехать в Германию.
Знаю одну историю (на работе у жены она разворачивалась), когда родственники практически насильно выпихнули девушку замуж за страшненького немца, который ей совсем не нравился, лишь бы дочку пристроить за бугор. С перспективой потом и самим перебраться. Промучившись два года, она с немцем развелась, но назад не вернулась, нашла себе "нашего"- русскоговорящего немца из Казахстана и счастлива. Говорит, что выходить надо только за своих, коренные - как инопланетяне, не понимают загадочную русскую душу.
Однако, вернемся к нашей студентке. Наступило время расставания, и тут немец неожиданно признался в любви и позвал замуж. Это ли не счастье?!
Она приняла предложение, но с условием, что вначале надо закончить учебу (она перешла на 5 курс), получить диплом, познакомиться с его семьей, а уж потом видно будет. Может это было своего рода кокетство, типа «мы тут тоже не лаптем щи хлебаем и не бросаемся на каждого встречного. У меня таких предложений в каждой делегации по сто штук». А может и страх перед замужеством, все-таки несколько недель общения - это все равно что за незнакомца замуж идти.
Немец согласился подождать. Наша героиня окончила университет, получила диплом. Раза три ездила в гости к жениху, познакомилась с его родителями, друзьями.
В свою очередь жених познакомился и с её родителями. И хотя они не очень одобряли этот брак, все же счастью дочери мешать не стали. И вот дошло дело до свадьбы.
Более опытные люди советовали регистрацию и свадьбу провести в России. В таком случае, уверяли они, у невесты будет больше прав. Но жених настоял на свадьбе у себя на родине.
Отшумели торжества, и началась тихая и счастливая семейная жизнь. Молодая жена не работала и занималась домом и собой. А молодой муж – перспективный архитектор, с головой погрузился в работу.
Жили молодые в шикарных апартаментах индивидуальной планировки. Молодая не работала, всецело посвятила себя семейным обязанностям: ходила по магазинам, убирала, готовила, выгуливала собаку своего мужа. Писала домой прелестные письма о счастливой жизни.
И всё казалось бы было хорошо, если бы не некоторые нюансы. Зная в совершенстве немецкий, она прекрасно понимала, о чем говорят окружающие. А те не догадывались, что перед ними человек, хоть и русский, но прекрасно понимающий не только язык, но и малейшие оттенки речи.
Так, по утрам гуляя с собакой, она частенько в ответ на свое приветствие за спиной слышала: «Понаехали тут, житья уже от них нет. Думает, если она говорит по-немецки, то мы не поймем, что она не из наших?» Подумать только, это при её знании языка и берлинском произношении...
А дальше - больше. Муж, как представитель очень обеспеченной семьи, часто посещал всякие светские мероприятия. И везде с гордостью представлял свою молодую жену красавицу. Все восхищались, говорили комплименты, мило улыбались, а в кулуарах шипели как змеи: «Что он не мог среди своих никого найти? Привез эту русскую. Да наверняка опоила его и в постель затащила. А он, как порядочный, решил жениться. Нет, не пара она ему, совсем не пара».
Не приглянулась молодая и его родителям, как потом выяснилось, они давно присмотрели для сына совсем другую партию. И выбор сына их сильно огорчил, а главное расстроил все их планы. Постепенно всё окружение архитектора стало ему намекать, а то и откровенно говорить, что он сделал неудачный выбор.
А тут ещё одно обстоятельство, как назло молодая жена никак не могла забеременеть. И это тоже ставили ей в вину.
Как говорят в народе: «Вода – камень точит», все эти разговоры постепенно сделали свое дело. Молодой архитектор вдруг стал выискивать недостатки у своей русской жены, придираться с пустого места, вымещая на ней свое разочарование.
Возвращался теперь домой он поздно, и часто в подпитии, а иногда и с сильным запахом женских духов. Выяснять отношения девушка не стала, не в ее положении было права качать.
Она его любила и всё ему прощала? Скорее была в зависимости от мужа в чужой стране и без работы, а потому куда ей деваться... У нас в России тысячи женщин терпят по той же самой причине.
Но когда дело дошло до побоев, в ней все-таки проснулось чувство собственного достоинства. Пыталась поговорить с его родителями, пристыдить, пригрозить. Да что толку, все были против неё.
В очередной раз встречая загулявшего до ночи мужа, она поняла, что ничего хорошего ее в этом браке уже не ждет, быстро собралась и уехала с одним чемоданчиком. Вернулась в Россию к родителям.
И вот теперь жизнь надо начинать заново, а сил моральных совсем не осталось, что-то надломилось внутри.
Теперь ни о какой загранице она уже не мечтает. И уверяет, что эта распрекрасная жизнь там - лишь красивый фасад. А русских там не то что не любят, а скорее ненавидят. Тебе будут улыбаться, а за спиной говорить гадости. И всё у них там как-то фальшиво и напоказ. И вежливость их хваленая лишь прикрывает равнодушие, всё очень прагматично и жестко.
Я слушал ее с интересом и даже с участием. То, как она рассказывала свою печальную историю, и сам внешний вид любого бы растрогал. Опухшие от слез глаза, свежие синяки на руках, жалостливые всхлипы при рассказе.
Конечно, со всяким может случиться всё что угодно. Но помню, как потом появилось смутное чувство недоверия. Красивая молодая женщина, явно знающая себе цену, умная, интеллигентная, с чувством собственного достоинства, и не смогла "построить" мужа (тупого немца, подумал я)? Да наши русские красавицы из иностранцев веревки вьют!
Как-то всё походило на дешевый спектакль, все эмоции напоказ, слезы... Обычно, женщины, даже если что-то не заладится в семейной жизни, стараются скрыть, что потерпели фиаско в браке, никто не хочет выглядеть неудачницей.
Вот засомневался я что-то в ее истории, не с целью ли вызвать сочувствие и жалость она пришла в учреждение в явно «потрепанном» виде? Может за этим стоит что-то другое? По инструкции необходимо было о всех подозрительных возвращенцах ставить в известность начальство.
У нас был куратор из ФСБ, который постоянно посещал наше управление и встречался с начальством с глазу на глаз. И если было что-то подозрительное, он обычно под видом другого инспектора беседовал с "клиентом" более профессионально, выясняя все необходимые детали.
Не зря говорят у нас в России: «Заставь дурака Богу молиться, так он и лоб расшибет». Так и я. Наслушался ФСБэшников о необходимости бдить и написал докладную на свою посетительницу. А история оказалась правдивой, как мне потом сообщили.
Разные судьбы у тех, кто уехал на Запад. Видимо, все зависит от людей, их целей и ценностей, да и случай немалую роль играет. Поэтому у всех там по-разному жизнь складывается. И не каждый, кому там не повезло, возвращается. Скорее будет уверять знакомых и друзей в России, как там счастливо пристроился. И не каждый будет перед незнакомцем душу открывать, как эта девушка. А потому таких историй, я думаю, гораздо больше.