Все вы знаете, что именно так иносказательно называют Нью-Йорк. В целом и я уже давно к этому привык, но вот откуда пошло это название?
Есть несколько вариантов происхождения. Кто-то говорит, что из всех деревьев, которые были посажены переселенцами, первым стало плодоносить именно яблоня.
Впервые термин Большое яблоко появилось в газете New York Morning Telegraph в колонке «Вокруг Большого яблока».
Говорят, выражение пошло из Нового Орлеана, где устраивались скачки (кстати, одни из старейших в стране). Лошади любят яблоки, а главные скачки проводились именно в Нью-Йорке. В общем, где-то тут тоже улавливается связь.
По другой версии, выражение возникло в среде джазовых музыкантов, у которых была пословица: «На древе успеха много яблок, но если тебе удалось завоевать Нью-Йорк, тебе досталось большое яблоко».
Кстати, в 1970-х была целая кампания, которая была направлена на популяризацию такого прозвища Нью-Йорка. И, надо, признать, это удалось.
В общем, не удивляйтесь, если когда-то услышите именно такое название города.