"Они говорящие..."
Время от времени сюда даже заезжают обзоры на экранизации того, что мне довелось прочитать... что, кстати, удивительно и для меня самого. Так вот - в самом начале мая осилил Пратчеттовского "Изумительного Мориса", и только сейчас руки дошли до обзора прошлогодней, уже, экранной адаптации. На этот раз, правда, мультяшной, и с этим сегментом наследия сэра Терри я не сказать чтобы знаком, а наверное надо. Ну да ладно, сейчас мы совсем о другом - приключения шибко предприимчивого кота, чутка недотёпистого пацанёнка, и целой ватаги смышлёных крыс... при переносе, правда, с целлюлозы на целлулоид получились, кажись, о чём-то другом. Впрочем, ладно, какой нафиг целлулоид-то? Сугубо трёхмерная мультяшина же, для крайне странной аудитории...
Так, я определённо бегу впереди паровоза, а первой крысой быть нежелательно - ей, сами понимаете, что достаётся. Для тех, кто не в курсе основной канвы - есть говорящий кот Морис, и есть у этого Мориса годный такой стартап - с помощью не менее говорящих крыс, устраивать в мелких городках имитацию гуманитарной катастрофы. Знаете, когда в молоке и в муке нагажено, уже кому угодно заплатишь за то, чтобы никаких крыс в округе не осталось. А тут как раз мимо паренёк с дудочкой бредёт, готовый за ненавязчивый прайс избавить ПГТ от всех бед, без регистрации, смс и вызова СЭС откуда-нибудь из Анк-Морпорка. Особенно учитывая что там таковой службы отродясь не бывало - иначе б город так не выглядел! А то что с дудочником и крысами бесследно исчезает приблудный рыжий кот... ну кто их, этих котов, разберёт, в конце-то концов?!
Правда, в очередном городишке, с чудесным названием Дрянь-Блинцбург, кажись и без гастролирующих крыс фигня какая-то творится - голод, еда загадочно исчезает чуть ли не из под носа у граждан, хотя крысоловы работают исправно. Надо тут или разбираться, или отменять весь комплекс мероприятий... А, нет - придётся разбираться - в весь замес встряла бургомистрова дочурка с шилом в заднице вместо характера, и восприятием всего происходящего вокруг, как мегаувлекательной истории. Ненуачо - таинственные тайны есть, волшебные говорящие животные из детских сказок - тоже, правда балбес с дудочкой как-то за избранного не прокатывает... Но, может, в нём этот, как там его - скрытый потанцевал?
Не, конечно экранизация никогда не будет тождественна книге - средства повествования разные, и впихнуть невпихуемое при всём желании... ну, по-идее, можно конечно в сериал, только тут свои закидоны уже начинаются. И то, что при прочтении у каждого в голове уже своё восприятие строится, это тоже абсолютно безоговорочно, НО! У меня, блин, к конкретно этой адаптации есть вопросы - она вообще на кого изначально рассчитана-то, а? Потому как если брать исключительно мульт как самостоятельную художественную единицу - получилось очень диснеевски-детское произведение, причём не лучшего качества. Неровное повествование, неаккуратная анимация, не очень уместные гэги и так себе раскрытые персонажи. А это почему? А это потому что за основу взяли сюжетную составляющую первоисточника, попутно почти полностью вышвырнув оттуда подтексты, убрав парочку персонажей, и зачем-то перекроив некоторые сцены. А, ну да - детишкам же нужен экшон!
Вот только книга была, мягко говоря, не особо-то детская по содержанию - видать, баблишка хотели срубить, оставив из мрачняка только визуальное исполнение Бёртон-стайл, ведь на мультик детей поведут родители, и можно сгрести хорошую такую кассу. Тем более что народ-то в основном не в состоянии перед походом в кино загуглить, на что они вообще идут, а деньги уплочены, назад не вернёшь, и пофиг что даже до середины досмотрят не все. Другой вариант, почему взялись вот за такой способ адаптации - чисто формальный подход. Я уже сказал, что в целом-то сюжет совпадает, а то что история уехала в другую степь, и рассказывает теперь о том, что нужно активно выстраивать свой сюжет в жизни, иначе станешь статистом в чьём-нибудь другом... ну, при всей неоднозначности посыла - тоже, в целом, повод на подумать. Жаль, только, выпустили из внимания тему обретения разума, и связанного с этим усложнения мыслительной деятельности. Сюда же относится и зажёванный момент со странными именами крыс, сюда же совершенно упущенная линия крысиного короля, и вся моральную дилемма, на него завязанная. Нет, оно вроде проговаривается, но кажется будто вкоряченным из ниоткуда.
В целом, я могу поставить мульту где-то 6 из 10 - он прикольный, хотя наверное лет так до двенадцати смотреть бы не советовал - криповенько местами. Это учитывая, что книжка-то вообще с накидыванием хтонического ужаса не стеснялась, а тут так, лёгкая тревожность кое-где проскальзывает. Ну и да, может кому-то это и норм, но меня, например, тот факт что пацанёнка-дудочника сделали индусом, немножко раздражает. Это вот зачем? Потому что, например, причину уменьшения количества крыс понять можно - в них и так тут запутаешься наглухо, потому что прописанных персонажей на все полтора часа, буквально по пальцам запойного фрезеровщика пересчитать можно. Но вот объяснить внезапное расовое разнообразие у меня как-то совсем не получается.
Ввиду отъезда хэштегов на починку, предлагаю, например, закинуть стольничек вечнодеревянных, если обзор понравился. Ну или лайк поставить - что тоже нефигово.