Разговор с детьми об онкологии хочется отложить. Да и вообще, зачем обсуждать такие сложные вещи с самыми маленькими? Но открытость и честность родителей помогают детям оставаться спокойными и справляться, если с диагнозом сталкивается кто-то из родных. Мы уже рассказывали, как подготовиться к разговору с ребёнком на сложные темы. Сегодня даем ответы на конкретные вопросы, которые могут возникнуть у детей.
Можно ли заболеть раком, как простудой?
Нет, вы не можете заболеть раком, как простудой или гриппом. Рак возникает, когда в нашем организме есть больные клетки. Они не могут передаваться кому-либо ещё.
Что такое химиотерапия? Что такое лучевая терапия?
Химиотерапия — сильное лекарство, которое может помочь избавиться от злокачественных клеток и остановить их рост в организме. Существует множество видов химиотерапии с различными названиями. Одни лекарства для химиотерапии даются в таблетках, другие — в жидком виде.
Лучевая терапия — метод лечения, при котором используются невидимые лучи, чтобы прекратить рост злокачественных клеток в организме. Человек не может увидеть или почувствовать излучение. Врачи назначают один или оба этих метода лечения людям, больным раком, чтобы помочь им выздороветь.
Почему люди, переболевшие раком, потеряли волосы? Вырастут ли они заново?
Они потеряли волосы, потому что им нужно принимать специальные лекарства (химиотерапию), чтобы избавиться от всех больных клеток в их теле. Это лекарство иногда также избавляет от некоторых здоровых клеток, таких как волосяные луковицы. Однако после лечения их волосы, как правило, отрастают.
Они заболели раком, потому что были плохими? Это наказание?
Нет, они не были плохими, и никто не виноват в том, что заболел раком. Иногда врачи знают, почему у кого-то возникает рак, а иногда нет. Но они всегда знают, как им помочь.
Вернутся ли в школу дети, столкнувшиеся с раком?
Дети, больные раком, возвращаются в школу, но иногда им нужно время от времени возвращаться в больницу, чтобы поправиться. Мы не знаем наверняка, как сложится их лечение, но я знаю, что мы все будем рады видеть их, когда они будут здесь.
Можно ли умереть от рака? Умрут ли они, как умер мой дедушка?
Некоторые люди умирают от рака, но большинство детей выздоравливают. Врачи очень помогают детям выздороветь и вернуться к обычной жизни.
Может ли рак вернуться?
Рак может вернуться. Но это редкие случаи. Если это произойдёт, пациент может вернутся к своему врачу за помощью.
Могут ли дети, переболевшие раком, по-прежнему заниматься с нами физкультурой?
Их врач скажет им, когда они смогут заниматься физкультурой. Но даже если они не могут сделать это сейчас, это не значит, что они не смогут бегать, прыгать и даже участвовать в соревнованиях потом. Иногда люди, проходящие лечение от рака, могут чувствовать сильную усталость, и это может сказаться на их физическом состоянии. Хотя все люди разные, школа всегда найдёт способы вовлечь детей в физическую активность, которой они смогут заниматься по возвращении. Есть много вещей, которые они смогут сделать, когда снова почувствуют себя сильнее.
Что они делают в больнице?
Очень многое! Разговаривают с врачами, получают лечение, которое поможет им поправиться, а иногда даже играют в игры. В других случаях они просто отдыхают. Еще они могут читать, смотреть фильмы, иногда — принимать посетителей.
Они все ещё наши друзья?
Они определённо все ещё ваши друзья. Точно так же, как вы скучаете по ним, они скучают и по вам. Действительно отличный способ быть хорошим другом в это время — оставаться на связи. Когда люди находятся в больнице, они любят получать вести от своих друзей. Вы можете им писать звонить, отправлять письма и открытки.
_________________________________________________________________________
Статья подготовлена Благотворительным фондом «ЖИВИ», оказывающим адресную помощь детям со злокачественными заболеваниями крови и системную поддержку региональным больницам. Одно из направлений работы фонда — психологическая помощь пациентам и их родным. Уже 10 лет мы говорим маленьким пациентам со всех уголков нашей страны: «Живи!» Поддержать подопечных фонда можно на сайте.