Ночь была непроглядно чёрной. Пропал спутник и канули в небытие его серебристые блики, ещё совсем недавно покрывавшие ровным холодным светом безжизненную равнину Глизе 667. Группа высадилась на поверхность экзопланеты 10 стандартных минут назад. Взяли пробы почвы и воздуха, установили лабораторию и небольшой купол с микроклиматом, пригодным для обеспечения жизнедеятельности людей в условиях глубокого космоса. Планета, открытая в созвездии Скорпиона более двухсот лет назад, в далёком 2011 году, обращалась вокруг красного карлика. Её орбитальный период составлял примерно 28 земных суток, и это означало, к своей звезде она была повернута всегда только одной стороной. Температурный режим на планете близок к земному, а выявленный парниковый эффект, создаваемый достаточно плотной атмосферой, дал основание предположить существование на планете примитивных форм жизни. Расстояние от Земли до созвездия Скорпиона составляло более двадцати земных лет, однако, с учётом двойного пространственного