Я уже писала статьи о том, что в Бразилии принято нанимать человека для уборки даже небольших квартир.
То, что у нас почти все делают самостоятельно (ну, или забивают на это, если совсем нет времени и сил, что становится все чаще), там выполняют специально нанятые люди. Уборка, стирка, порой готовка и поход в супермаркет, присмотр за детьми.
В этом сериале есть хороший пример. Большая семья - муж с женой, двое взрослых детей, пожилые родители живут в маленькой квартире. В принципе наша среднестатистическая российская квартира. Еле сводят концы с концами, бюджет распланирован на год вперёд. Взрослые разнополые дети делят одну комнату. Сестра щеголяет перед братом в нижнем белье, ворча, что он входит без стука. Брат, дразня сестру, переодевается, укрывшись полотенцем. Пожилые ещё не совсем немощные, тоже могут делать небольшую работу в доме. И при этом у них все равно есть чернокожая домработница Зилда, которая выполняет всю работу по дому. Для уборки помещения нанимают человека, хотя жилплощади то толком на всех не хватает!
При чем семье порой приходиться договариваться с Зилдой. Она как-то попросила прибавку к зарплате. Семья не могла её осилить. Взамен два раза в неделю Зилда уходит с работы пораньше.
Примечательно, что отец семейства работает удаленно, составляет налоговые декларации для клиентов, целый день дома в трусах и майке. Все же в начале 00-х удаленная работа была не так распространена, особенно среди мужчин. Сейчас этим мало кого удивишь, во многом повлияла пандемия в 2020 году.
Есть в этом сериале ещё один пример с прислугой. Мать Фреда жалуется бывшему мужу на отсутствие денег. Тот упрекает, что она не работает. Женщина отвечает, что не может найти работу. Мне сложно понять, то ли правда не может, то ли не ищет на самом деле, образ не очень хорошо раскрыт в сериале. Но когда бывший муж узнал, что она уволила служанку и теперь делает всё сама, реакция у него была такая, будто в доме нет еды. Решил, что и правда женщина бедствует. Я представляю, если у нас в России кто-то ляпнет, что вынужден уволить прислугу видите ли) Не поймут ведь))
#латиноамериканскиесериалы #бразильскиесериалы #Женщинывлюбви #ТрадицииБразилии #ОбычаиБразилии
