Найти тему
КиноБуква

«Одноэтажная Америка» — запрещенный в СССР роман, за цитирование которого отправляли в далеко не пионерские лагеря

Оглавление

Америка никогда не входила в список стран, которые я хотела бы посетить. И пока вы не дошли до последней точки отзыва, делайте ставки: передумала я или нет, прочитав книгу?

Впервые «Одноэтажную Америку» издали в 1937 году, почти сразу же после её написания. А спустя десять лет углядели между строк низкопоклонство перед Западом. Роман, конечно же, изъяли и поместили в отдел специального хранения. Ну и да, для тех, кто любил цитировать сей труд, был подготовлен  отдельный котёл — лагерь по статье «контрреволюционная пропаганда или агитация».

📚Илья Ильф и Евгений Петров «Одноэтажная Америка»

Илья Ильф и Евгений Петров «Одноэтажная Америка». Фото из личного архива автора
Илья Ильф и Евгений Петров «Одноэтажная Америка». Фото из личного архива автора

Итак. Мы имеем подробный путевой очерк:

1935 год. Два корреспондента газеты «Правда» каким-то образом (чудом, я считаю), оказались откомандированы в США на 3,5 месяца и пересекли всю страну на новеньком форде.

Корреспонденты эти Ильф и Петров, те самые, что «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», а потому чтение было как минимум интересным, а местами забавным, ибо едкий юморок товарищей соавторов все так же велик и могуч.

  • Тут про знаменитые и наевшие оскомину путешественникам брекфест намбер ван и динер намбер ту.
  • Про встречу с Генри Фордом и Франклином Рузвельтом.
  • Про великий и прекрасный Гранд Каньон.
  • Про вездесущую рекламу, без которой американец вообще не знает, как правильно жить, что есть, что курить и на какой газолиновой станции заправлять авто.
  • Про жизнь исключительно в кредит.
  • Про заявления любого калифорнийца о том, что он в жизни дождя не видел.
  • Про русских эмигрантов.

Плюс феноменальные наблюдения о кинематографе Голливуда, отношению к чернокожим, псевдодемократии и тому, почему Америка, несмотря на все ее небоскребы, все же страна одноэтажная.

Очень важные последние главы, с выводами и сравнении Союза с США.

Да, проскакивает тут советчина и коммунизм, русская душевность и заграничное несчастье, но без этого роман вообще бы не издали. По словам авторов, за Америкой интересно наблюдать, но жить в ней не хочется.

Хочу ли я понаблюдать? Кажется, да. Но весь изюм в том, что это должна быть Америка 1935 года и никак иначе.

«Мы попрощались. Нам было грустно от нью-йоркского счастья.
Ильф и Петров. Одноэтажная Америка»

А вы читали этот роман?