Средневековье - один из самых любимых периодов в истории у Анхеля Сан Хуана. Но это как раз было время Крестовых походов (англ. Crusades; испан. Cruzadas; итал. Crociate; нем. Kreuzzüge; франц. Croisades) - серии религиозных военных походов XI — XV веков из Западной Европы против мусульман.
В первую очередь это — походы 1096—1272 годов в Палестину, направленные на «освобождение» Иерусалима с Гробом Господним, против турок-сельджуков. Их участники приносили крестоносный обет, получали индульгенцию и особые папские привилегии.
Крестовые походы упоминаются в треке «Medieval» («Средневековье») с одноименного дебютного альбома Tierra Santa, который увидел свет в январе 1998 года.
А на втором полноформатнике «Legendario», выпущенном 8 апреля 1999 года есть композиция «La cruzada» («Крестовый поход»), которая как раз посвящена данной теме:
Я видел, как блестит меч на солнце,
Далеко на горизонте
Вновь начинается битва против неверных. […]
И в чести его закон,
И в мече его сила.
Границы для завоевания,
Грехи для искупления.
Сражения и войны
Ради справедливого конца.
Кстати, обложку этого диска украшает бравый рыцарь-крестоносец.
Но не только «Святая Земля» писала песни о Крестовых походах, им посвящены песни многих известных метал-групп.
16 апреля 1984 года пионеры NWOBHM, британская группа Saxon, выпустила свой альбом «Crusader» («Крестоносец»).
Заглавный гимн стал одной из самых известных песен группы, он до сих пор исполняется на всех концертах:
Рыцарь, о рыцарь, меня забери
Туда, где война, — на Восток,
Рыцарь, о рыцарь, ты мне разреши
Разделить приключенье твое. […]
Борись за добро, борись,
За истину выйди сразись,
Крестоносец, правитель земли.
Борись за добро, борись,
Изо всех своих сил держись,
Крестоносец, правитель земли.
На обложке этого студийника мы также можем увидеть храброго воина с красным знаменем в руке.
Песня «Lionheart» c одноименного студийника Saxon, который вышел 20 сентября 2004 года, посвящена Ричарду I Львиное Сердце (8 сентября 1157 — 6 апреля 1199) — английскому королю из династии Плантагенетов, одному из самых известных крестоносцев, который большую часть своего правления провел за пределами Англии в крестовых походах и иных войнах и прославился как выдающийся полководец.
26 сентября 1988 года ветераны немецкого хэви-пауэра Running Wild издали студийник «Port Royal», на котором есть композиция «Conquistadores»:
Рыщут по океану с целью захвата новых земель
Войска, посланные церковью.
Благословленные и освященные,
Они отправляются в путь —
Они, крестоносцы — бич язычников.
Они сражаются, убивают, насилуют
Под знаменами «святой» церкви.
Они преследуют, лгут, обманывают, грабят,
Занимаются своим грязным промыслом.
Конкистадоры — алчные до золота,
Делающие все так,
Как завещали безумцы от религии.
Конкистадоры — всадники веры;
Разорение и смерть, вызываемые гордыней.
Варвар должен быть обращен в христианство
По принципу «уверуй или умри».
Надменность и ослепленность —
В этом сила религии,
Верующие никогда не задаются вопросом «почему?»
18 ноября 1988 года увидел свет альбом американской хэви-метал группы Manowar «Kings of Metal», на котором имеется песня «Blood Of The Kings» («Кровь королей»):
Крестовый поход
Мы всему миру несем,
Четыре «Короля Металла»,
Четыре металлических короля!
Наши армии в Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльсе!
Наши братья в Бельгии, Голландии и Франции
Не понесут поражения!
Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Италия,
Швейцария, Австрия
Поддерживают славу Германии!
В октябре 1992 года британские дэтстеры Bolt Thrower выпустили свой четвертый альбом «The IVth Crusade» («Четвертый крестовый поход»), который посвящен четвертому крестовому походу 1202—1204 гг., организованному папой Иннокентием III, и последующему падению Константинополя.
Этот поход остается одной из самых позорных страниц в истории христианской цивилизации. Военная кампания, затеянная с целью отвоевать Святую Землю, завершилась вероломным нападением крестоносцев на христианский Константинополь. К тому времени Саладин, который изгнал крестоносцев из Иерусалима в 1187 году и не дал отвоевать его обратно во время III Крестового похода (1189–1192), умер.
IV крестовый поход должен был начаться с удара по Египту (которым владели наследники Саладина), и тогда, в случае успеха, Иерусалим сам бы упал в руки победителей. Но вместо этого крестоносцы пошли на Византийскую империю и 13 апреля 1204 года взяли Константинополь и разграбили его. Было вывезено множество христианских реликвий и убито много христиан. IV крестовый поход показал, что главной целью крестоносцев было не освобождение Иерусалима, а обогащение.
IV крестовый поход обозначил глубокий кризис движения крестоносцев.
Обложка диска представляет собой картину Эжена Делакруа «Вход крестоносцев в Константинополь» (1840).
В 1994 году была издана пластинка российской хэви-метал группы Легион «Knights Of Cross» («Рыцари Креста»).
5 апреля 1995 года немецкая пауэр-метал формация Blind Guardian презентовала пластинку «Imaginations from the Other Side», в ее состав вошла песня «The Script for My Requiem» («Сценарий моего реквиема»).
В 1996 году флоридский прогрессив-пауэр-метал коллектив Kamelot выпустил второй студийник «Dominion», включающий в себя «Song of Roland» («Песню о Роланде»), в которой фигурирует тема Крестовых походов.
22 декабря 1999 года музыканты издали полноформатник «The Fourth Legacy», в состав которого вошел номер «Glory» («Слава»), посвященный этой эпохе.
27 июня 1997 года шведская хэви-метал команда HammerFall реализовала свой дебютный альбом «Glory To The Brave», который включает в себя песню «Steel Meets Steel», повествующую об эпохе Крестовых походов.
28 сентября 1998 года парни представили публике второй полноформатник «Legacy of Kings», содержащий такие композиции, как «Warriors Of Faith» («Воины веры») и «Stronger Than All» («Сильнее всего»). Они также посвящены теме Крестовых походов.
В 1997 году вышло демо блэк-металлистов с Мальты Daemor «Fog of Dawn», на обложке которого изображена гравюра Густава Доре «Вступление крестоносцев в Константинополь».
В июне 1998 года итальянские блэкеры Flagellum Dei выпустили демо «Malbork», на обложке которого изображена еще одна гравюра Гюстава Доре «Ричард Львиное Сердце, сражение при Арсуфе, 1191 год».
Битва при Арсуфе состоялась 7 сентября 1191 года недалеко от города Арсуф (ныне Израиль). Это сражение произошло в рамках Третьего крестового похода между силами крестоносцев (около 40 тыс. человек) во главе с королём Англии Ричардом Львиное Сердце и силами айюбидов (около 50 тыс. человек) во главе с султаном Салах ад-Дином.
18 мая 1998 года немецкая хэви-пауэр-метал группа Grave Digger выпустила концептуальный альбом, посвященный Ордену тамплиеров, «Knights of the Cross» («Рыцари креста»).
Заглавный трек пластинки рассказывает о Первом крестовом походе (1096—1099), который был организован решением римского папы Урбана II по просьбе византийского императора Алексея I с целью помощи восточным христианам в защите Анатолии (Малая Азия) от наступления сельджуков. В ходе похода также дополнительной целью стало освобождение священного города Иерусалима и Святой земли от мусульман:
Во имя Бога они убивают,
Во имя Бога они насилуют,
Кровь ведёт к славе — во славу Господа. […]
Папа и священники взывают к Священной Войне,
Бог и Иисус, как они думают, на их стороне.
Руководимые Исламом Бизане
Истребляют Христиан повсюду. […]
Рыцари, во имя Бога,
Пронзают женщин и мужчин.
Сжигая, насилуя, пожирая человеческую плоть.
Первый крестовый поход выигран,
Но рыцари осознают слишком поздно,
Что они по колено в Христианской крови.
В номере «Lionheart» («Львиное сердце») повествуется о жестокостях Третьего крестового похода (1189—1192), в котором приняли участие четверо самых могущественных европейских монархов — германский император Фридрих I Барбаросса, французский король Филипп II Август, австрийский герцог Леопольд V и английский король Ричард I Львиное Сердце.
1 ноября 1999 года австралийская хэви-пауэр-метал команда Peguzus презентовала пластинку «Breaking the Chains», на которой мы можем услышать трек «The Crusade».
В 1999 году увидел свет одноименный дебютник сайд-проекта вокалиста Blind Guardian Ханси Кюрша и гитариста Iced Earth Джона Шаффера Demons & Wizards, на нем есть вещь «Poor Man’s Crusade» («Крестовый поход бедного человека»).
В том же самом году шведские блэк-металлисты Lord Belial выпустили полноформатник «Unholy Crusade».
В феврале 2001 года вышел одноименный миньон белорусской паган-блэк-метал группы Infestum, на его обложку была помещена гравюра Доре «Вступление крестоносцев в Константинополь».
В октябре 2001 года было издано демо шведских дэт-металлистов Organic Transcendence «Purpose» с точно таким же изображением на облоге.
18 августа 2002 года бразильские пауэрщики Steel Warrior вынесли на суд публики вторую студийную работу «Army of the Time», в состав которой вошла композиция «Power Metal». В ней тоже упоминаются Крестовые походы.
10 сентября 2002 года итальянские пауэр-металлисты White Skull презентовали концептуальный альбом «The Dark Age», посвященный инквизиции, на котором мы можем услышать тему «New Crusade» («Новый крестовый поход»).
В 2002 году вышел диск российской пауэр-метал команды Catharsis «Imago», содержащий песню «Crusader».
В том же году был издан миньон канадских блэк-металлистов Vanquished «NOBM», на обложке которого мы видим гравюру Доре «Битва при Дорилее».
Би́тва при Дориле́е (1 июля 1097 года) — сражение между армией европейских крестоносцев и объединёнными войсками султана Рума Кылыч-Арслана I и эмира Каппадокийского Гази ибн Данишменда, завершившееся победой крестоносцев. Битва имела большое значение для Первого Крестового похода, поскольку ознаменовала поражение румских сельджуков в борьбе с крестоносцами.
1 сентября 2003 года немецкий коллектив Human Fortress выпустил свой второй студийник «Defenders of the Crown» («Защитники короны»). Заглавный трек повествует об эпохе Крестовых походов.
2 сентября 2003 года был реализован альбом Iron Maiden «Dance of Death», включающий в себя песню «Montsegur» («Монсегюр»), в которой упоминается альбигойский (катарский) крестовый поход (1209—1229 гг.) — серия военных кампаний, инициированных Римской католической церковью, по искоренению ереси катаров в области Лангедок.
Во время этого крестового похода, длившегося 20 лет, был уничтожен по меньшей мере миллион человек. Альбигойский крестовый поход сыграл решающую роль в учреждении Ордена доминиканцев, а также инквизиции как мощного средства борьбы католической церкви с инакомыслием:
У ворот и стен Монсегюра
Кровь на камнях цитадели.
Мы убиваем их всех, Бог узнает своих,
Невиновные умерли за Римского папу на его троне,
Католическую жадность и ее параноидальное рвение,
Проклятие чаши Грааля и крови креста.
31 мая 2004 года шведские хэви-пауэр-металлисты Dream Evil презентовали свой полноформатник «The Book of Heavy Metal», на котором нас больше всего волнует номер «Crusader’s Anthem» («Гимн крестоносца»).
В мае 2004 года еще одни шведы ReinXeed издали миньон «Lionheart».
Также в мае 2004 года французские пауэрщики Guttural выпустили работу «Cross Words with Us», на которой особый интерес для нас представляет композиция «The Forgotten Isle Castle» («Замок забытого острова»).
6 сентября 2004 года бразильская прогрессив-пауэр-метал команда Angra издала концептуальный альбом «Temple of Shadows» («Храм теней»). Он содержит 13 треков, рассказывающих историю, написанную гитаристом Рафаэлем Биттенкуртом о жизни крестоносца 11 века, известного как «Охотник на теней» и ставящего под сомнение идеалы католической церкви.
5 января 2005 года вышло демо мексиканской блэк-метал банды IVª Cruzada «Natuus Per Mortuus In Nomine Sathanae». На его обложке мы видим работу Доре «Ричард Львиное Сердце, сражение при Арсуфе».
9 февраля 2005 года шведские хэви-металлисты Astral Doors презентовали свой второй студийник «Evil Is Forever», на котором есть композиция «Lionheart» («Львиное Сердце»).
Крестоносцы также упоминаются в треке «Jerusalem» («Иерусалим») из одноименного альбома группы, который увидел свет 21 октября 2011 года.
В песне «Seventh Crusade» с этого же диска идет речь о седьмом Крестовом походе короля Франции Людовика IX в 1248—1254 годах, в результате которого крестоносцы были разбиты в дельте Нила, а король попал в плен и был вынужден уплатить выкуп в 800 000 безантов за свое освобождение.
В теме «Lost Crucifix» («Потерянное распятие») рассказывается о битве у брода Иакова — сражении между армией сарацинов под командованием Салах ад-Дина и войсками Иерусалимского королевства, защищавшими крепость Шастеле (в современном Израиле известна под названием Атерет) в 1179 году, завершившееся победой сарацин.
21 апреля 2005 года увидел свет альбом нидерландской симфо-метал команды Epica «Consign to Oblivion», на нем есть номер «The Last Crusade» («Последний крестовый поход»).
В октябре 2006 года был издан сплит Iron Clad / Lion’s Pride «For Folk and Land / Fortress Europe» с гравюрой «Ричард Львиное Сердце, сражение при Арсуфе» на обложке.
29 июня 2007 года датская хэви-пауэр-метал банда Iron Fire презентовала пластинку «Blade of Triumph», на которой есть номера «Bloodbath of Knights» («Кровавая бойня рыцарей») и «Follow the Sign» («Следуйте знакам»), повествующие об эпохе Крестовых походов.
4 октября 2007 года хэви-металлическая команда из Польши, которая была создана еще в далеком 1979 году и не раз меняла свое название, остановившись в итоге на Crusader, выпустила демозапись «Heavy Metal 2007», в которую вошла одноименная песня.
В мае 2010 года музыканты наконец разродились дебютным альбомом «Hard & Heavy» (первым и единственным за почти 30 лет существования коллектива), в него также вошел вышеназванный номер.
К слову сказать, в Германии также был хэви-метал коллектив с таким названием, в 1997 году у него вышла компиляция «Крестоносец».
Когда-то существовала бельгийская хэви-пауэр-метал группа с точно такой же вывеской, образованная в 1996 году, которая выпустила три студийных альбома и после этого приказала долго жить.
Пауэр-прогрессив-метал команда Dead Poets Society, созданная в 1997 году, первоначально именовалась Crusader.
С 2002 по 2006 год во Франции существовала трэш-метал банда Сrusader, записавшая за это время две демки.
В США есть хэви-метал группа Crusader, которая образовался в 2010 году.
В 2018 году в Италии был создан одноименный мелодик-хэви-метал коллектив.
20 февраля 2008 года вышло демо португальских блэкеров Tumulum «Descanso Eterno», на обложке которого изображен фрагмент гравюры Доре «Битва при Дорилее».
16 мая 2008 года немецкие хэви-металлисты Crystallion выпустили концептуальный альбом «Hattïn», посвященный эпохе Крестовых походов.
30 января 2009 года польские блэкеры Kalot Enbolot реализовали демозапись с работой Гюстава Доре «Битва при Дорилее» на обложке.
Битва при Дорилее (1 июля 1097 года) — сражение между армией европейских крестоносцев и объединёнными войсками султана Рума Кылыч-Арслана I и эмира Каппадокийского Гази ибн Данишменда, завершившееся победой крестоносцев. Битва имела большое значение для Первого Крестового похода, поскольку ознаменовала поражение румских сельджуков в борьбе с крестоносцами.
10 ноября 2009 года американцы Steel Assassin издали альбом In Hellfire Forged», на котором есть номер «Сrusader».
10 мая 2010 года увидел свет студийник американской сланж-дум-метал формации Roareth «Acts I — VI», посвященный Крестовым походам.
3 июня 2010 года был издан ЕР ирландских блэкеров Eternal Helcaraxe «To Whatever End», на обложке которого мы можем увидеть гравюру Доре «Битва при Никее в 1097 году».
15 июля 2010 года вышел альбом чешских пауэр-металлистов Salamandra «Time to Change», содержащий композицию «Crusader».
29 октября 2010 года бельгийские пауэрщики Magic Kingdom представили публике пластинку «Symphony of War», на которой мы можем услышать песню «I’m a Lionheart» («Я — Львиное Сердце»).
В октябре 2010 года немецкие блэкеры Dark Pandemic реализовали демо «Down with their God’s Throne».
22 ноября 2010 года индонезийские блэк-металлисты Catharsis выпустили дебютник «Serpentine».
В 2010 году группа Jehovah использовала гравюру Доре «Битва при Дорилее» для облоги своего демо.
В 2011 году итальянская блэк-метал банда Exultet реализовала демозапись «Constantinopolis».
15 мая 2012 года вышел альбом греческой эпик-хэви-пауэр-метал группы Marauder «Elegy of Blood», включающий в себя песню «Crusaders», в которой идет речь про орден тамплиеров.
В 2012 году увидел свет диск немецких блэкарей Aether Vitrum «Bellum Iustum» («Просто война»), на обложке которого изображена гравюра Гюстава Доре «Ричард Львиное Сердце, сражение при Арсуфе».
19 июня 2013 года немецкие пауэр-металлисты Powerwolf презентовали полноформатник «Preachers of the Nigh». Основной темой альбома, по утверждению фронтмена группы Аттилы Дорна, являются Крестовые походы.
На их следующем студийнике «Blessed & Possessed», который был издан 17 июля 2015 года, мы можем услышать песню «Christ & Combat» («Христос и Битва»), рассказывающую о крестоносцах:
Скажи, пойдешь ли ты на войну во имя Христа?
Будешь ли ты биться как мятежник, как мятежник во тьме?
Скажи, пойдешь ли ты на войну во имя Христа?
Будешь ли освящать собою тьму?
Убивайте и молитесь с крестом в сердце. […]
Отправляйтесь на небеса за Христа и войну.
Отдай свою жизнь за святыню, не принадлежащую тебе.
Будь в раю за Христа и войну.
Уйди для освящения тьмы.
9 сентября 2013 года — был реализован диск испанской хэви-метал команды Warcry «Inmortal», на котором есть композиция «La Maldición del Templario» («Проклятие тамплиера»). В ее основе лежит предание о проклятии последним магистром Ордена бедных рыцарей Христа, Жаком де Моле, который был сожжен на костре в 1312 году, Папы Римского, короля, Ногарэ и всех потомков своих мучителей.
16 мая 2014 года вышел дебютник британской хэви-металлической формации Monument «Renegades», на котором есть трек «Crusaders».
10 июня 2016 года музыканты выпустили альбом «Hair of the Dog», содержащий номер «Lionheart».
23 мая 2014 года финская прогрессив-пауэр — метал группа Adamantra презентовала второй полноформатник «Act II: Silent Narratives», включающий в себя 18-минутную тему «Львиное Сердце».
15 июня 2014 года чилийский брутал дэт-метал коллектив Inhumano выпустила дебютник «Torturas de almas oscuras», на нем есть песня «Cruzadas».
24 июля 2016 года вышел диск «Quid pro quo» немецкой фолк-метал банды In Extremo, содержащий бонус-трек «Palästinalied II».
27 октября 2017 года австрийская симфоник-прогрессив-пауэр метал команда Serenity реализовала концептуальный альбом «Lionheart», посвященный Ричарду Львиное Сердце и эпохе Крестовых походов.
19 декабря 2017 года испанские фолк-пауэр-металлисты Forja выпустили концептуальный дебютник «El llibre dels feyts», посвященный Хайме I Завоевателю (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — королю Арагона и одновременно графу Барселоны в 1213—1276 годах, сеньору Монпелье с 1213 года, королю Майорки с 1231 года, 1-й королю Валенсии с 1238 года, графу Урхеля в 1231—1236 годах, графу Руссильона и Сердани с 1244 года.
30 марта 2018 года американские пауэрщики Judicator представили публике свою очередную пластинку «It Falls to Jerusalem», титульный трек которой посвящен эпохе Крестовых походов.
27 апреля 2018 года увидел свет полноформатник немецких пауэр-металлистов Circle of Silence «The Crimson Throne», в состав которого вошла песня «Львиное Сердце».
В тот же самый день американцы Riot V реализовали студийник «Armor of Light», на нем есть тема «Heart of a Lion» («Сердце льва»), посвященная королю Ричарду.
25 мая 2018 года был реализован студийник американской блэк-дэт-метал группы Dawnbreaker «Deus Vult».
Весной 2018 года русская фолк-метал группа Valg издала сингл «Deus vult». (с лат. — «Этого хочет Бог», иначе «На то воля Божья»; фр. Dieu le veut) — клич христиан во время провозглашения первого крестового похода римским папой Урбаном II на Клермонском соборе в 1095 году. Также это был боевой клич Готфрида Бульонского (ок. 1060—1100) и его крестоносцев.
Deus lo vult (с лат. — «так хочет Бог»), производная фраза на вульгарной, а не классической латыни, является девизом Иерусалимского ордена Святого Гроба Господня, католического военного ордена.
24 августа 2018 года вышел альбом немецких пауэрщиков Mob Rules «Beast Reborn», на котором есть номер «Children’s Crusade» («Детский Крестовый поход»).
29 ноября 2018 года российская пауэр-метал банда Сандарния выпустила релиз «К оружию!», на нем мы можем услышать композицию «Иерусалим».
25 января 2019 года итальянская пауэр-фолк-метал банда The Furies реализовала свой первый полноформатник «Awakening», содержащий трек «The Crusade».
11 cентября 2019 года увидел свет дебютник американских блэкарей Ayyadieh «Oath of Allegiance» («Приcяга на верность»), на обложке которого мы видим уже знакомую нам гравюру Доре «Ричард Львиное Сердце, сражение при Арсуфе».
26 июня 2020 года вышел концептуальный альбом «The Baltic Crusade» («Балтийский крестовый поход») литовской эпик-фолк-викинг-метал команды Romuvos, в который вошли вошли 9 треков.
12 октября 2020 года был реализован третий студийник пауэрщиков Parsifal «Mountain King», включающий в себя тему «Crusaders».
В 2020 году увидел свет диск мексиканской хард-рок группы Johannes D» Lebrel «Deus Vult», посвященный эпохе Крестовых походов.
В 2020 году вышел альбом американской мелодик-дум-дэт-метал формации Apostisy «Allies of a Fallen Empire» («Союзники павшей империи»).
Одноименная песня посвящена IV крестовому походу (1202-1204):
Ради Господа, ведающего сущее
Ради Господа ведающего бывшее
Мы прибыли издалека
Отмстить за святое место утренней звезды
Великим множеством они сражались с доблестью
Таким образом они пали в языческую гордыню
Бог испытает храбрых и стойких
Через очищение этой священной войной
Храм Соломона теперь в разорен
Бог благословил победу язычников
IV крестовый поход, смерть без причины
Запустение церкви, Во имя Бога
Кровь проливалась без стыда
Пять тысяч союзников из павшей империи
Провалившиеся и сломанные линии
Нет мира для тех, кто умирает
Праведники и язычники
Нет мира для тех, кто выжил
Мерзость поднимается
Принося смерть и страдания
Поют хвалебные песни
Месть во имя Бога
Возмездие ненависти и позора
Неудавшиеся и сломанные линии
Нет мира для тех, кто умирает
И праведникам, и язычникам
Нет мира для тех, кто выжил
Мерзость восстает
Нет мира для тех, кто умирает
И праведники, и язычники
Нет мира для тех, кто выжил
Нет мира для тех, кто выжил...!