Ключевым моментом в перестройке старых домов является соблюдение баланса между наследием и современностью. Этот вопрос стоял перед компанией Mark Ashby Design и архитектурной студией Curtis & Windham Architects в процессе обновления викторианского поместья в техасском Уоллисвилле. Его история начинается с 1800-х годов, а обшитый вагонкой главный дом в поместье был построен в 1905 году и отреставрирован в 1980-х годах в викторианском стиле.
После обсуждения различных идей, охватывающих все, от «легкого ремонта до полной реконструкции», был выбран последний вариант, но с сохранением статуса дома как местной достопримечательности. В результате получился дом с историей семьи его владельцев, но по-современному комфортный и уютный. Многие оригинальные элементы, в том числе деревянные полы, были сохранены, старую спальню расширили и добавили еще одну. Построены новый павильон с бассейном площадью 93 кв.м, искусственный пруд и теннисный корт.
В павильоне и в кухне главного дома сделан износостойкий кирпичный пол, который смотрится как сохранившийся оригинал.
Для детской спальни были выбраны обои с анималистическим принтом и шторы того же дизайна, гармонирующие с обоями.
В вестибюле местный художник нарисовал фреску с пасторальными сценами, отображающими здания и животных из собственности владельца дома. Его обширная коллекция произведений искусства также была включена в схему «реновации».
Обои на лестнице — Pierre Frey, а подставка для шляп была найдена на антикварной ярмарке:
Чтобы добавить цвета в основное жилое пространство и кухню, дизайнеры обили диван Dunbar розовой тканью. Качели сделаны британской деревообрабатывающей фирмой Oak & Rope Company. Во время переделки камин в хижине был утерян, поэтому в жилое пространство перенесли старую печь. Внутренние стены дома 1950-х годов были удалены, чтобы сделать пространство более легким и открытым. Раритетная лампа 1930-х годов куплена в Париже. Стол между диванами покрыт вышитым вручную атласным шелком из Узбекистана:
Стулья вокруг стола — это бальные стулья Chiavari, отделанные тканью от House & Party. Подвесная люстра из ротанга над столом от Atelier Vime:
В доме сохранен оригинальный камин, с обновленным камнем и полкой, а настенные бра и лампы куплены в антикварном магазине Kirby Antiques в Хьюстоне. Французские стулья Louis XV Bergère были куплены в магазине Moxie Interiors в Хьюстоне с коллекцией мебели, предметов антиквариата и разнообразных причудливых аксессуаров. Там же приобретено восьмиугольное зеркало из перламутра и латуни. Шахматный стол изготовлен знаменитым Марселем Вандерсом из голландской компании Moooi, серийное производство которой имитирует ручную работу:
Стол из орехового дерева изготовлен на заказ, также как и стулья в винтажном стиле, покрытые кожей темно-зеленого цвета.
Люстра изготовлена из муранского стекла, а ковер - из сизаля:
Резной и выбеленный деревянный стол английского короля Вильгельма III 19 века. В сотрудничестве с дизайнерами антикварного магазина Moxie Interiors разработана банкетка с обивкой из серого бархата. Подвесной светильник в стиле ар-деко из коллекции Caché
Винтажные табуреты из темно-синей кожи от американского дизайнера интерьеров и мебели Клео Балдона. Кухонный остров изготовлен из черного мыльного камня с мраморными скульптурами для окружающих столешниц и фартука. Подвесные светильники «Челси» компании Urban Electric, каждое изделие которой изготавливается вручную на фабрике с сочетанием традиционных и современных методов:
Бамбуковые стулья и дубовый фермерский стол 19-го века от студии дизайна интерьера The Renner Project. Кожаная банкетка изготовлена на заказ. Люстра «Кроуфорд» с мягкой органической текстурой и круглыми мотивами в виде колец спроектирована английским дизайнером Гаретом Девональдом Смитом из компании Porta Romana:
Это покрытое кашемиром кресло изготовлено представителем «золотого века» современного датского дизайна Хансом Дж. Вегнером, спроектировавшего около 500 кресел и стульев, многие из которых стали классикой и производятся до сих пор. Его стиль часто называют органической функциональностью, объединяющей мягкие формы с естественной текстурой и другими характеристиками дерева для создания удивительных скульптурных линий. Особое внимание Вегнер эргономике комфорта:
Обои и шелковые римские шторы модного Дома Hermes.
Изготовленный на заказ секционный диван обит тканью от Марка Александра, а журнальный столик в стиле брутализм - от Лотара Клюта. Фламандский комод — настоящий раритет 18 века:
Шторы французской компании Pierre Frey подогнаны к обоям, чтобы создать в комнате непрерывный узор. Стулья Cassina Utrecht также обтянуты тканью Pierre Frey:
«Сидящий Бык» Энди Уорхола, а лампа «Снупи» с отражателем из эмалированного металла и основанием из белого каррарского мрамора компании дизайнерских светильников Flos Lighting разработана Акилле и Пьером Джакомо Кастильони еще в 1967 году:
Старинный стул в стиле Людовика XVI куплен но ярмарке антиквариата в Техасе:
Диван от Jean Marc Fray был «преобразован» в бархате Pierre Frey, чтобы привнести свежий взгляд на старую вещь. Приставной мраморный столик от Knoll, люстра «Царь» из стекла и стали от Марка Бразье-Джонса из Maison Gerard:
Кровать с балдахином была сделана на заказ и драпирована тканью Morris and Co:
Зеркало куплено на ярмарке антиквариата, а консольная раковину изготовлена из мрамора в Arabescato Corchio:
Ванна сделана на заказ, хрустальная люстра куплена все в том же антикварном магазине Kirby Antiques в Хьюстоне:
Чердак главного дома был превращен в игровую комнату для детей со встроенными кроватями для ночевки, задрапированные тканями.