Чип, маленькая собачка, играл в квартире своего хозяина в жаркий день. Владелец открыл окна и балконную дверь, чтобы впустить немного ветерка. Поскольку балкон был отремонтирован, ребенку не разрешается выходить туда. Однако, пока хозяин был занят какими-то делами по дому, Чипу стало любопытно, и он прокрался на балкон. Он подошел к самому краю, споткнулся и упал со второго этажа на тротуар. Проходившая мимо женщина увидела, как Чипу больно, и остановила первую же проезжавшую мимо машину, чтобы отвезти их в ветеринарную клинику. Они сделали Чипу укол, чтобы облегчить боль, и начали его осматривать. Затем женщина отправилась искать владельцев собаки, попросив при этом клинику присмотреть за ней. Поискав вокруг, она, наконец, нашла их и сообщила им о ситуации с Чипом. Владелец вместе с женщиной поспешил в клинику, но прогноз был неутешительным. Ветеринар сказал, что они ничего не могут сделать для Чипа с тем оборудованием, которое у них есть. Он предложил обратиться в другую клинику, ра