В музыкальных архивах спрятано ещё много жемчужин. К счастью, усилиями энтузиастов некоторые из них находят путь к признанию. Этот забытый, но превосходный альбом вышел благодаря упорству интернет-сыщика и двух звукозаписывающих компаний.
В 2015 году 14-летний Кристиан Зелинский обнаружил на YouTube архивные кадры фестиваля в Ополе 1977 года, на которых некая певица по имени Рената Левандовская исполняла песню «Nie myśl kochanie jak mogło być».
Юный исследователь начал поиск информации об артистке. Он попытался связаться с теми, кто мог её знать, обзвонил всех женщин с таким именем по всей Польше, написал объявления в газеты и дошёл до городского совета, где родилась Рената Левандовская, и до художественной школы, в которой она училась.
Поиски увенчались успехом в начале 2017 года. Одно из сообщений обнаружила невестка загадочной певицы — и передала родственнице. Это был огромный сюрприз для Ренаты Левандовской. Которая теперь жила в Вашингтоне под новой фамилией Робертс.
Кристиану удалось запустить сайт Ренаты Левандовской с подтверждённой биографией и архивными фотографиями. Появилось больше песен, за которыми следовали восторженные комментарии.
В 2018 году польские лейблы Astigmatic Records и The Very Polish Cut-Outs независимо друг от друга обратились к Польскому радио с просьбой выпустить архивные записи Ренаты Левандовской. В 2020 году к радости искателей редкостей вышел альбом «Dotyk» («Прикосновение») — девять песен от соул-голоса польской музыки 1970-х.
Рената Левандовская получила образование в области изобразительного искусства: она обучалась в Варшавской академии изящных искусств. Музыка для неё была одним из способов творческого самовыражения наряду с дизайном и искусством. Вдохновение она черпала в записях Ариты Франклин, Эллы Фицджеральд и Дженис Джоплин.
Рената начала петь в 1964 году, работая с лучшими музыкантами, продюсерами, аранжировщиками, оркестрами, авторами текстов своего времени. Огромное влияние на неё оказали блюз и соул. Рената никогда не планировала стать коммерческой певицей, предпочитая свободу композиции и вокализации.
С профессиональной точки зрения у Ренаты Левандовской было всё необходимое, чтобы стать признанной артисткой: фантастический голос, признание профессионалов и выступления на музыкальных фестивалях. Но дела не шли. Певица отказалась изменить свой стиль и петь легковесные шлягеры по требованию чиновников.
Финал карьеры в 1980 году был внезапным и бесповоротным. Рената Левандовская исчезла, так и не выпустив готовый к выходу альбом. Она покинула Польшу в начале 1980-х, оставив после себя единственный сингл, выпущенный небольшим тиражом в 1978 году:
Сейчас Рената Левандовская живёт в США, успешно развивая вторую карьеру — на этот раз в качестве дизайнера интерьеров. В отношении несбывшихся надежд юности она не испытывает ни угрызений совести, ни печали. Но гордится, что ей повезло работать с отличными польскими музыкантами. И тем, что её альбом «Dotyk», выпущенный спустя десятилетия, всё-таки нашёл благодарных слушателей.
Спасибо, что дочитали и дослушали!