Больше тысячи лет назад анонимный автор в Древнем Китае составил легендарное пророчество Матушки Земли на каждый год - на тысячу лет вперед. В этих пророчествах есть и ковид 19, и приход к власти Си Цзиньпина, и стихийные бедствия, и экономика с политикой.
Но как обычно есть важное но: пророчество нужно суметь расшифровать. А для этого требуется знание исторических и современных контекстов.
Вот тут я расшифровывала первые две строки короткого стихотворения, посвященного 2023 году.
Полный текст вот такой:
Дублирую тут по древнему тексту 地母经 в оригинале. Кто знает китайский и любит загадки - пишите, что усмотрели здесь.
太岁癸卯年，高低半忧喜。
春夏雨雹多，秋来缺雨水。
燕赵好桑麻，吴地禾稻美。
人民多疾病，六畜瘴烟起。
桑叶枝上空，天蚕无可食。
蚕妇走忙忙，提篮泣泪悲。
虽得多绵丝，尽费人心力。
Мой перевод, почти подстрочный:
1. Когда случится год водного кролика, половина будет хорошая, другая будет хуже.
2. Весна и лето - множество дождей, осень и зима воды немного.
3. В Янчжао все хорошо - тутовник и конопля растут, а в земле Ву прекрасен рис
4. Среди людей много больных, 6 зверей повержены болезнью.
5. Небо над ветвями шелковицы не дает еды шелкопряду.
6. Женщина шелкопряд очень очень занята, льет слезы над пустой корзиной.
7. Есть много шелка, но требуется больше усилий.
Текст витиеватый и полный загадок, как и все пророчества. Я сосредоточилась пока на дешифровке первых строк.
Фокусируемся на 5, 6 и 7 строках - про шелкопряда.
"Небо над ветвями шелковицы не дает еды шелкопряду.
Женщина шелкопряд очень очень занята, льет слезы над пустой корзиной.
Есть много шелка, но требуется больше усилий."
Здесь сразу несколько тайных кодов, которые нужно расшифровать.
Начнем с ШЕЛКОПРЯДА.
Что означает шелкопряд?
Зайду издалека. Как мы помним, шелк ценнейшая ткань, которая долгое время изготавливалась ТОЛЬКО в Китае. Ценность его была так высока, что шёлком давали зарплату военным и госчиновникам, использовали его в дипломатии ("покупали" мир с соседями), применяли при создании бумаги. Это помимо одежды для императора и тех исключительных кому было дозволено.
Влияние шелка было такое огромное, что был такой - если помните - Шелковый путь. Маршрут, по которому путешествовали китайские купцы на Запад.
Бедолаги из "цивилизованного" мира - древние греки, римляне и прочие галлы и саксы гадали, из чего китайцы делали шелк. До нас дошли весьма забавные предположения: были версии, что шелк производится из почвы - мол, в Китае такая плодородная почва, что из нее можно плести тончайшую ткань. Кто-то был чуть ближе в своих предположениях - говорил, что шелк делается из листьев какого-то нежного дерева. Другие думали, что шелк делается из паутины. Китайцы долго хранили эту тайну и только посмеивались над "цивилизованными".
КТО ТАКОЙ ШЕЛКОПРЯД?
Возвращаясь к нашей дешифровке, можно предположить, что речь об экономике, великом шелковом пути, логистических цепочках, легкой промышленности. Хотя как обычно в этих строках зашифровано гораздо большее.
Часть пророчества о шелкопряде говорит о среднем бизнесе и элитных товарах.
1. Инфляция (шелка много, но трудно продать).
По инфляции бьет рекорды Венесуэла, которая соперничает с печально известным традиционным лидером в этой области Зимбабве. В этом неуютном списке соседствуют не сходящая с первых полос изданий Турция (50%).
2. Безработица (небо не дает пищи шелкопряду). Мы наблюдали впечатляющие сокращения сотрудников в IT секторе. Амазон (сократили около 27тысяч (!) человек (просто вдумайтесь в эту цифру), Мета (запрещена в РФ) сократила больше 11 тысяч человек.
Помимо них сокращают также и относительно небольшие компании вроде Shopify, пытавшегося освоиться на российском рынке Clubhouse, Apple, побитый кризисом Netflix, Disney сокращает до 7 тысяч сотрудников, вместе с Microsoft (так вот почему Гейтс так медициной заинтересовался), Tiwtter, Evernote, Yahoo, Zoom, Pinterest, Paypal, Spotify, Vimeo.
К этим шелкопрядам небо оказалось очень недобрым и сильно недодало еды. Тысячи сокращенных сотрудников и постоянно обновляющиеся заголовки о людях потерявших работу из-за новой напасти...
3. Развития искусственного интеллекта, сметающего буквально всех разумных людей на своем пути. Сбер сократил 70% менеджеров из-за искусственного интеллекта. И он в этом далеко не одинок: постоянно пополняется список китайских компаний, сокращающих сотрудников именно в контексте новых возможностей ИИ.
ЧТО ТАКОЕ НЕБО?
Почему небо не дает еды шелкопряду? Иероглиф небо 天 в китайском используется для обозначения погоды 天气. Другой смысл - уже более глубокий, небо это время. Ведь мы определяем время (исторически) по небесным светилам и их позиции на небе. Отсюда и выражение китайцев о том, что какое-то действие или событие обязательно должно "быть по воле неба".
По каким-то причинам время не дает шелкопряду еды. Я бы также могла предположить, что речь идет об атмосфере, обстановке, какие-то обстоятельства непреодолимой силы.
И вот, почему-то обстановка ПРЕПЯТСТВУЕТ тому чтобы шелкопряд хорошо ел.
Мы уже поняли, что шелкопряд это средний класс, индустрии связанные с ним.
Кстати, технология производства шелка с тех древних времен изменилась не сильно. Тутовый шелкопряд, из коконов которого производится шелковая нить, очень много времени посвящает еде. Гусениц шелкопряда раскладывают на специальные подносики и в течение какого-то определенного времени их постоянно кормят. И говорят, в помещениях, в которых круглосуточно лежат и жуют сотни тысяч маленьких челюстей гусениц стоит характерный хруст. Не могу подтвердить или опровергнуть - не была на производстве шелка, но было бы любопытно послушать.
4. Искусственно навязанная токсичная обстановка в Восточной Европе становится серьезным препятствием для торговли и заставляет пересматривать логистические цепочки.
5. Снижение спроса, стремление потребителей к экономии на дорогих продуктах
6. Непростая ситуация в легкой промышленности, когда внутреннее производство дороже чем иностранный фаст-дизайн
КТО ТАКАЯ ЖЕНЩИНА ШЕЛКОПРЯД?
В пророчестве матушки земли самка шелкопряда часто упоминается. Это и хозяйка дома, и активная участница экономических процессов.
Если идти по китайской метафизике, женщина шелкопряд - это отражение эмоций, иньской, скрытой части перемен, через которые мы проходим.
Раз уж она плачет над пустой корзиной, но при этом занята - здесь я вижу еще одну отсылку к проблемам безработицы. Это те же дамы, принадлежащие к среднему классу, который сейчас находится под ударом.
Знания и возможности есть, но они никому не нужны.
Вообще, на этот год большая часть пророчества Матушки Земли посвящена экономическим процессам, вокруг которых всё и крутится. Вот тут читайте первую часть расшифровки: Матушка Земля про стихийные бедствия 2023.
Слушать мой подкаст на тему можно в моем телеграм канале
Купить мою книжку-малышку про покупку земельных участков можно на литрес
Купить мою книгу с прогнозом на 2023 можно там же