Оно же в оригинале "Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu", еще встречается такой вариант перевода: "Лунное путешествие приведёт к новому миру".
В общем то онимуха типичный "исекай", то есть история про попаданца :-)
В этот раз главного героя призывает в фентезийный мир богиня Луны, но после осмотра она решает, что он слишком уж уродлив для неё и выкидывает его в мир с проклятьем: "люди не могут понять его речь и испытывает отвращение к нему".
Ну а дальше начинаются традиционные приключения с традиционным гаремом из красавиц, только красавицы на этот раз всяческие монстры и нелюди.
История довольно неплохо закручена и сдобрена юморком, мне понравилось.
А ещё в одном из эпизодов заканчивается изумительным эндингом, мне зашло настолько, что теперь оно у меня на флешке с музыкой :-)
И опенинг для оценки отрисовки персонажей:
UPDATE 2024:
В 2024 году начата публикация серий второго сезона.