Услышим голоса Памано
Читать Кабре огромное удовольствие. Когда берешь его книгу, то понимаешь, что сейчас ты прочтёшь яркого представителя современных писателей, причем уникального. Похожих книг я ещё не встречала.
Сюжет книги «Голоса Памано» разворачивается в нескольких временных линиях, но все события крутятся вокруг одного деревенского учителя. Во время Второй Мировой войны все в деревне считали его фашистом и предателем (да и такая память о нём сохранилась до наших дней). Но учительница Тина найдёт спрятанные дневники учителя и сможет увидеть обратную сторону всей этой истории.
Фишка Кабре — это прыжки во времени и между героями. Причём эти прыжки могут быть в одном абзаце. Тут важно вдумчиво подходить к чтению и записывать героев и их связи друг с другом. Так чтение книги превратится в настоящий паззл, где вы собираете детали истории и пытаетесь понять, как один герой повлиял на другого. Скорее всего сам сюжет был бы не так интересен, если бы он был рассказан линейно.
Если сравнивать «Голоса Памано» и «Я исповедуюсь», то в голосах Кабре явно только идёт к своему стилю, играет с формами. Всё своё мастерство он вложил в «Я исповедуюсь». Там история настолько многогранная, сложная, но при этом прекрасная, что её хочется перечитывать снова и снова, потому что с первого раза все пасхалки увидеть сложно. В этом плане «Голоса Памано» проще, хотя некоторые моменты очень неоднозначные (мнения по концовке у нас разделились).
Ну и идея книги очень хороша: история не всегда однозначна, а мир не делится на чёрное и белое. Для себя я ещё отметила такой момент: очень сложно (а скорее даже невозможно) изменить коллективную память.
Моя оценка 8/10
Читали что-нибудь у Кабре? Как вам автор?
ВК || Телеграм || Бусти || Книжный мерч